jala, udra, pItha, vArda - voda / water

jala, udra, pItha, vArda - voda
jala {jaDa} stupid; {jvalAdi} [ Slo: žival, dial:žvau, žvadi ] a stupid man; water, any fluid; to become water; frigidity (moral or mental or physical); N. of a river MBh.
jAla watery MBh.; a net (for catching birds, fish); a hairnet; a net, snare; a cob-web; any reticulated or woven texture, wire-net, mail-coat, wire-helmet MBh.; a lattice=[ Eng: jail (prison) ]; a lattice-window; "the web or membrane on the feet of water-birds"; {giri-}
jalabandhu "friend of water", a fish
jalacaJcala watermoving; N. of a fish
jalacara water-goer, an aquatic animal; a fish; "living by fish", a fisherman
jalacArin living in or near water; an aquatic animal, fish MBh.
jalaja produced or born or living or growing in water, coming from or peculiar to water MBh.; an aquatic animal, fish; sea-salt; {-ja-dravya}; "water-flower" <===> [ Slo: {-ja-dravya}=dreti, Drava (slediti tekočo vodo) ], lotus, "lotus-born"; {jalaja-dravya} sea-product, pearl, shell, a lotus-eyed woman; "living on fishes", the inhabitants of the east coast; lotus-seated
jalapriya "fond of water"=[ Slo: voda prija //prijati ], a fish; the Cataka bird; a hog
pItha a drink, draught water; "melted butter"=liquid -- [ Slo: pitna, pitno; tekoče ]
udaka ater RV.; the ceremony of offering water to a dead person; ({udakaM}, {dA} to offer water to the dead [with gen. or dat.]; ablution (as a ceremony see {udakArtha}); -- [ Slo: voda (uoda) ]
udan a wave, water; [ Slo: voda, dial:uoda ]; [ Gr: ύδωρ (ydor) = water ύδρίά (ydria) = drinking vessel ]
udanvat wavy, watery, abounding in water; the ocean;
udanya {udanyati} to irrigate RV. [ Sla: navodnjavanje ]; to be exceedingly thirsty; watery RV.; want or desire of water, thirst
udanyaja born or living in water RV.; [ Rus: vodnaja = vodni ]
udanyu liking or seeking water RV.; pouring out water, irrigating; [ Sla:/SrHr: končnica (-u, -ju) vodar-u (vodar) ]
vAr {vR} water RV. {vAras}, as if; {vArAM nidhiH} "receptacle of waters", the ocean; stagnant water, a pond RV.; a protector, defender -- [ Slo: varovati ]
vArda "water-giving", a rain-cloud
vArdala bad weather - {vAr}+{dala}, {vArda}+{la} = a rainy day; an inkstand
vArdAlikA rainy weather
vArdara {vAr}+{dara} the berry of the Abrus Precatorius or the plant itself; the seed of the Mangifera Indica; silk; water; a conch shell; [ Sla: Vardar, vedro ]; [ Gr: ύδωρ (ydor) = water, aqua; ύδρίά (ydria) = drinking vessel ]
Zanimive izpeljanke
avadAra breaking through, to break or burst through; -- [ Slo: vdreti, voda vdre, udarjati ]
avadAraka splitting open i.e. digging (the earth); -- [ Slo: vdreti, voda vdre, udarjati ]
avadaraNa breaking (as a boil), bursting, separating; -- [ Slo: vdreti, voda vdre, udarjati ]
avadAraNa breaking, shattering in pieces; breaking open, bursting open; opening (the ground); -- [ Slo: vdreti, voda vdre, udarjati ]