Napisi skupine lar-
Avtor: Igor Pirnovar

 

Uvod    

 


 

Uvod

Med nekaj več kot 7000 etruščanskimi napisi vsebuje okoli
1100 napisov besedico ...lar...  ,
800 napisov besedico ...larO...  ,
210 napisov besedico ...laris...  !

 

Večina besed iz skupine lar-
larlarcelarcnalarcnaSlarcnaSa
larcneilarcniallarcunalarecenaslareces
larOlarOalarOaialarOallarOalc
larekelarezullarilarialarial
laricelariceialaricenaslariceslaricesi
larilelariOilarislarisalarisal
larisalisalarisalislalarisalisvlalarisnalaristnal
laristneilaritalarizalarizaclarizaS
larkelarkienaSlarnalarnallarnas
larnelarneilarni
larOalisalarOaliSalarOaliSlalarOalSlarOeal
larOilarOialarOiallarOialclarOiale
larOialisalarOialiSalarOialiSlalarOialisvlelarOias
larOiaSlarOicularOiialarOisalarOisal
larOisaslarOisularOitelarOizalarOl
larOlisalarOnlarOrularOruSlarOu
larOuialarOurlarOurnilarOurniSlarOurSua
larOurSuaiilarOuruslarOuruSlarOuslarOuzale
lartlarzalarzallarziularznal

SeeA:ana-besed/dvlp/Etr/dict/individ-words/lar__-napisi.txt

 


Legenda simbolov v etruščanskih napisih

Branje etruščanskih napisov je enostavno. Že kratek pogled v tabelo simbolov na koncu tega odstavka bi moral zadostovati. Za tiste, ki raje berejo navodila pa naj bo ta kratki opis spodaj. Najbolj pomembno se mi zdi vedeti, da veliko črko "O" lahko beremo na več načinov. Prva možnost je lahko grška črka "theta"="th", ki so jo Etruščani včasih brali kot "t" ali "s" ali pa kar kot naš "o". To zadnjo možnost branja po naše je dodal Matej Bor. Veliko črko "S" vedno čitamo kot naš "š". Veliko črko "X" lahko beremo kot mehkonebne "k, g, h", ali pa neben "č" ali grški "khi". Oglati oklepaji kot v "[ ], [...], [--a-]" običajno označujejo manjkajoče ali poškodovane črke. Osamljeni odprti oglati oklepaj "[" se lahko pojavi le na koncu napisa in pomeni, da od tam naprej manjka ves tekst. Osamljeni zaprti oglati oklepaj "]" se lahko pojavi le na začetku napisa in pomeni, da pred njim manjka ves tekst.

Simboli v etruščanskih napisih
Simbol Razlaga
"O" (veliki o)th, t, s, o
"X" (veliki x)k, g, h, ch
"S" (veliki s)sh, (š)
"]" (desni oklepaj)manjkajoče ali poškodovane črke pred oklepajem
"[" (levi oklepaj)manjkajoče ali poškodovane črke za oklepajem
" [ ] (oklepaja)"manjkajoče ali poškodovane črke med oklepajema [ ]
" - " (minus)ena manjkajoča črka
"x" (mali x)ena manjkajoča črka
"." (pika)razdelek med besedami
";" (podpičje)konec napisa, običajno začetek komentarja
" " (praznina)vsa prazna mesta ignoriramo

 

 

 

 

 


 

Na začetno kontrolno kazalo / Domov; (Home)       Nastavi začetno kazalo (tu na levi)

 


Document:
©2005-2010 Igor H. Pirnovar
URL:
Last Updated: