Ancient Greek and hundreds of meanings
(Antična grščina ima lahko na stotine besed za en pomen)
Author: Igor Pirnovar

Index of some Greek words / (Kazalo)
amphora (6) A anchor (62) army (50) bad (43) beautiful (148)
bee (77) betray (44) blacksmith (18) boat (37) body (255)
boy (33) brother (90) bronze (70) build (201) building (95)
buy (23) cavalry (37) celebrate (103) chariot (116) cheat (86)
child (312) city (111) climb (16) come (84) cow (73)
crucifix (4) cross (133) cup (40) dance (192) dead (168)
destruct (79) destroy (223) die (41) door (97) drink (258)
drunk (71) ear (470) E east (20) eat (225) eccentric (8)
edge (105) educate (23) entrance (49) expedition (31) fall (474)
father (102) fight (254) fish (293) foot (188) friend (177)
future (25) general (100) get (66) ghost (13) gift (81)
give (813) go (50) gold (252) goldsmith (0) good (649)
hair (283) H hall (40) hand (603) happen (71) happy (59)
hard (830) hardship (23) harm (107) harvest (21) hate (80)
head (391) heart (174) heaven (86) hell (17) helmet (25)
help (314) honey (103) horse (233) house (249) host (115)
hut (2) ice (1) king (42) kill (120) lance (17) L
leg (148) libation (35) love (309) man (630) mother (92)
mountain (75) naked (28) oil (34) old (33) ox (87)
palace (7) P play (331) procession (65) pull (99) push (75)
put (147) pyre (4) queen (26) ram (17) road (54)
run (195) sail (202) sailor (19) salt (109) sanctuary (27)
saw (21) sea (569) sell (118) shield (102) shoot (167)
shed (87) sheep (79) shepherd (23) shrine (38) sick (89)
sing (202) single (109) slave (158) snow (39) soldier (54)
sow (62) speak (446) spirit (134) squad (16) storm (70)
strong (176) swan (7) swim (73) sword (62) take (978) T
talk (217) teach (116) temple (159) thunder (62) vessel (155)
vine (134) war (387) water (430) west (27) wheel (95)
wife (57) willow (7) wind (279) woman (173) work (548)
young (198)

 

water / (voda)

water / (voda)
Ancient Greek Translation #Uses
1. abrochos waterless 3
2. Achelôios water 0
3. Aiguptiazô water 0
4. akratos water 86
5. amareuma water 0
6. ambrosia water 52
7. amorgê watery 0
8. amphoreaphoros water-carrier 0
9. amudros water 21
10. amuros watery 0
11. anadunô water 25
12. anakrousis water 9
13. anakuptô water 20
14. anaphussô water 0
15. anapiduô water 2
16. anapotismos watering 0
17. anapsuchô water 26
18. anarusis water 0
19. anchibathês water 5
20. anombreô water 0
21. antlêma water 0
22. antleô water 14
23. antlos water 8
24. anudatos water 0
25. anudria water 5
26. anudros waterless 48
27. aphudros water 0
28. apobamma water 0
29. aponimma water 0
30. aponiptron water 1
31. aponizô water 17
32. apopluma water 0
33. aporrantêrion water 1
34. aporroê water 7
35. apotos water 9
36. apourêsis water 0
37. ardalion water-pot 0
38. ardeuô water 1
39. ardeuteon water 0
40. ardeutos watered 0
41. ardmos watering, watering-place 2
42. ardô water, watered 113
43. aruô water 21
44. atenktos water 6
45. autoüdôr water 0
46. baptismos water 1
47. baptizô water 21
48. bathos water 161
49. bathuploos water 0
50. bathuüdros water 0
51. baukalion water 0
52. baukalis water 0
53. bolizô water 0
54. boubêtis watering 0
55. brechô water 20
56. brenthos water-bird 0
57. buthios water 1
58. chamnos watery 0
59. chaos water 6
60. cheimarroos watercourse 1
61. cheironiptron water 0
62. chernibeion water 0
63. chernips water 42
64. cherniptomai water 4
65. cheuma water 14
66. chutlon water 1
67. chutloô water 1
68. dakruôdês watery 0
69. dendruazô water 0
70. deusimos watering 0
71. diabatos water 13
72. dialeptos watery 0
73. diardô water 0
74. diarreô water 35
75. dieros watery 6
76. diudatizô water 0
77. diudros water 0
78. diugros watery 1
79. drakôn water-snake 169
80. droseros watery 9
81. drosos water 35
82. dusudros water 1
83. dutinos water-bird 0
84. echetognômones water 0
85. ekcheô water 80
86. ek water 19334
87. eklutos watery 5
88. elutron water 13
89. emprosthourêtikos water 0
90. enoureô water 0
91. enudris water-snake 2
92. enudrobios water 0
93. enudros water, watery 25
94. enugros water, watery 1
95. enugrothêreutês water 1
96. epardeusis watering 0
97. epencheô water 1
98. ephudatios water 0
99. ephudreuô water 0
100. ephudrias water 0
101. ephudros water, water-clock 2
102. epibrechô water 0
103. epipotismos watering 0
104. epipotizô water 0
105. epirreô watered 34
106. epocheteia watering 0
107. epocheteuô waters 3
108. epombrêsis watering 0
109. epombrizô water 0
110. epostrakizô water 0
111. epoureô water 0
112. eudrosos water 2
113. euudreô water 0
114. euudria water 2
115. euudros water 13
116. exalos water 0
117. exanakrouomai water 1
118. exardô water 0
119. exoureô water 0
120. exudaroô water, watery 0
121. exudatoô water, watery 0
122. exudatôsis water 0
123. exudatôtikos watery 0
124. exugrainô watery 0
125. exugros watery 0
126. galaktitês water 0
127. ganos water 13
128. gaulos water 2
129. haimôdiaô waters 0
130. halikras water 0
131. haliploos water 1
132. helix water 0
133. helôrios water-bird 0
134. hersê water 1
135. himaios water 0
136. himantopous water-bird 0
137. hudaleos watery 0
138. hudarês water, watery 5
139. hudatainomai watery 0
140. hudatêgos water 0
141. hudateinos watery 0
142. hudatêros water 0
143. hudatikos waters 0
144. hudatinos water, watery 0
145. hudation water 2
146. hudatis watery 0
147. hudatocholos watery 0
148. hudatochroos water 0
149. hudatôdês water, watery 1
150. hudatodochos water 0
151. hudatoeidês water 0
152. hudatoeis water, watery 0
153. hudatoklustos water 0
154. hudatoô watered, watery 83
155. hudatoplêx waters 0
156. hudatoposia water 0
157. hudatopoteô water 0
158. hudatopôteô water 0
159. hudatopotês water-drinker 0
160. hudatorizos water 0
161. hudatotrephês water 1
162. hudogenês water 0
163. hudôr water, water-clock, waters 1262
164. hudragôgeô water 0
165. hudragôgia water 1
166. hudragôgos water, water-carrier, watercourse, watery 0
167. hudrainô water 7
168. hudraios water 0
169. hudraletês water-mill 1
170. hudraletikos water-mill 0
171. hudralmê water 0
172. hudra water-serpent 31
173. hudrana water 0
174. hudrêchoos water 0
175. hudrêgos water-carrier 0
176. hudreia water, watering, watering-place 11
177. hudrelaion water 0
178. hudrêlos watery 5
179. hudreuma watering-place 0
180. hudreuô water 21
181. hudreutês water 0
182. hudreutikos watering 0
183. hudria water, water-clock, water-pot 37
184. hudrios water 37
185. hudrobaphês water 0
186. hudrobolos water, watering 0
187. hudrochamaimêlon water 0
188. hudrocharês water 0
189. hudrocharis waters 0
190. hudrochutos water 1
191. hudrôdês watery 0
192. hudrodochos water 0
193. hudrodromos water 0
194. hudroeidês watery 1
195. hudroeis water 1
196. hudrogaron water 0
197. hudrogastôr water 0
198. hudrogonikos water 0
199. hudrokêlê water 0
200. hudrokephalon water 0
201. hudrokirnaô water 0
202. hudrologion water-clock 0
203. hudromantis water 0
204. hudromasteutikê water 0
205. hudromelathros water 0
206. hudromêlon water 0
207. hudrometrion water 0
208. hudromigês water 0
209. hudromulê water-mill 0
210. hudronomeomai water 0
211. hudroparochos water 0
212. hudrophantês water 0
213. hudrophobia water 0
214. hudrophobos water 0
215. hudrophoreô water 2
216. hudrophorêsis water 0
217. hudrophoria water 0
218. hudrophorikos water, water-carrier 0
219. hudrophoros water 2
220. hudrôpiôdês watery 0
221. hudropoios water, watery 0
222. hudroporos water 0
223. hudroposia water-drinking 3
224. hudropoteô water 3
225. hudropotês water-drinker 2
226. hudrôps watery 0
227. hudrorodinon water 0
228. hudroskopeô water 0
229. hudroskopikê water 0
230. hudros water-snake 5
231. hudrosponda water 0
232. hudrostasimos water 0
233. hudrostasion water 0
234. hudrostateomai water 0
235. hudrostolos watering-place 0
236. huetizô water 0
237. hugrainô water 10
238. hugransis watering 0
239. hugrobateô water 0
240. hugrobios water 0
241. hugrogonos water 0
242. hugrokephalos water 0
243. hugromanês water 0
244. hugromedôn water 0
245. hugromothos water 0
246. hugronomos watery 0
247. hugropagês water, watery 0
248. hugroperibolos water 0
249. hugrophorêtos water 0
250. hugroporeô water 0
251. hugros water, watery 164
252. hugrotokos water 0
253. huperantlos water 1
254. huperechô water 357
255. huperudros water 0
256. huphalos water 7
257. huphudros water 2
258. hupobrucha water 2
259. hupobruchios water 8
260. hupoureô water 0
261. ibanatris water 0
262. ichôr watery 9
263. iônis water 0
264. isocheilês water 1
265. kados water 12
266. katabrechô watered 4
267. katadeuô water 1
268. katakluzô water 37
269. katakrounizô water 0
270. katanimma water 0
271. kataplusis water 1
272. katardô water 4
273. katarraktês waterfall 10
274. katarrutos water, watered 7
275. kataspeisis water 0
276. kathudros water, watery 1
277. kathugros water 0
278. katoureô water 0
279. keladeô water 40
280. kelados waters 20
281. kelaruzô water 5
282. klepsudra water-clock 6
283. kludôn water 53
284. kluzô water 27
285. kochlasma water 0
286. kolumbêtês water 4
287. kramation water 0
288. kratêr water 147
289. krênê water 219
290. krounismos water 0
291. krounochutrolêraios water-drinker 1
292. krounos watercourse 12
293. krouô water 34
294. kuathizô water 0
295. leipsudria water, waterless 0
296. lênos watering-place 5
297. libas water 6
298. libazô water 0
299. limnaios water 7
300. limnê water 428
301. lipsouria water 1
302. loibê water 18
303. loutrion water 1
304. loutrochoos water 4
305. loutron water 111
306. loutrophoreô water 0
307. loutrophoros water 4
308. luma water 12
309. madaros watery 0
310. malakia water-animals 1
311. marieus water 0
312. melanudros water 6
313. melikraton water 5
314. metakatacheô water 0
315. metalleutês water 4
316. misgankeia waters 2
317. namasipêx water 0
318. nama water 46
319. naô watered 187
320. naustolos water 1
321. Neilorutos watered 0
322. neoardês watered 1
323. neopotistos watered 0
324. nêros water 0
325. nimma water 0
326. niptron water 3
327. notios water 93
328. notizô water 3
329. numphê water 251
330. ochetêgos water 1
331. ochetos water 29
332. oinotropoi water 0
333. oinoutta water 1
334. oligophoros water 0
335. oligoüdros water 0
336. ombros water 87
337. omeichô water 0
338. oros watery 129
339. oureô water 32
340. ourêsis water 0
341. ourêtikos water 0
342. ouria water-bird 6
343. oxukraton water 0
344. palinouros water 0
345. parachalaô water 1
346. parachutês water 0
347. parageios water 0
348. parudros water 0
349. pêgaios water 10
350. pêgê water 408
351. pelagizô water 6
352. pericheô water 53
353. perilimnazô water 1
354. periploos water 1
355. perirrantêrion water 6
356. perirrantismos water 0
357. perirreô water 29
358. perirrutos water 13
359. pheugudros water 0
360. philonamatos water 0
361. philudros water 0
362. phreatotupanon water 0
363. pladaros watery 0
364. platugizô water 1
365. plêmochoê water 0
366. plôos water, water-birds 0
367. pluma water 0
368. podaniptron water 2
369. poluphoros water 5
370. poluudria water 0
371. poluudros water 1
372. pôma water 0
373. pontos waters 324
374. porthmeia water 1
375. potamorrutos watered 0
376. potimos watered 26
377. potistra watering-place 1
378. potizô water, watered 4
379. potos water 2211
380. prêstêr waterspout 6
381. prochoos water 14
382. prolimnas water 0
383. prooureô water 0
384. prosardô water 0
385. prosoureô water 2
386. prôtoüdreô water 0
387. proüdropoteô water 0
388. psapharos watery 4
389. psuchorropheô water 0
390. psuchrobaphês water 0
391. psuchrolousia water 0
392. psuchrolouteô water 1
393. psuchroloutês water 0
394. psuchroloutreô water 0
395. psuchrophobos water 0
396. psuchroposia water 0
397. psuchropoteô water 0
398. psuchroüdria water, watering 0
399. pur water 1087
400. rhainô water 55
401. rheithron waters 114
402. rhoiôdês watery 0
403. rhoïzô water 0
404. rhoos water 62
405. sêranx water 4
406. sion water 1
407. siphôn water 1
408. spanudros water 0
409. staktos water 3
410. stalagmiaios water-clock 0
411. steganos water, water-tight 9
412. stegastris waterproof 1
413. stegazô water-tight 9
414. stegnos waterproof 9
415. stegô water-tight 61
416. stektikos water 1
417. strangizô water 0
418. sunkouphizô water 0
419. telma water 12
420. tenktos water 0
421. thalassa water 2135
422. thalasseuô water 1
423. thereipotos watered 0
424. thermantêr water 0
425. thermodotês water 0
426. thermos water 239
427. tiphos water 1
428. xêrocheimarrous watercourse 0
429. zestolousia water 0
430. zôrua water 0
TOTAL: 31732

 

 

 


Document:
©2005 Igor H. Pirnovar
URL:
Last Updated: