Ancient Greek and hundreds of meanings
(Antična grščina ima lahko na stotine besed za en pomen)
Author: Igor Pirnovar

Index of some Greek words / (Kazalo)
amphora (6) A anchor (62) army (50) bad (43) beautiful (148)
bee (77) betray (44) blacksmith (18) boat (37) body (255)
boy (33) brother (90) bronze (70) build (201) building (95)
buy (23) cavalry (37) celebrate (103) chariot (116) cheat (86)
child (312) city (111) climb (16) come (84) cow (73)
crucifix (4) cross (133) cup (40) dance (192) dead (168)
destruct (79) destroy (223) die (41) door (97) drink (258)
drunk (71) ear (470) E east (20) eat (225) eccentric (8)
edge (105) educate (23) entrance (49) expedition (31) fall (474)
father (102) fight (254) fish (293) foot (188) friend (177)
future (25) general (100) get (66) ghost (13) gift (81)
give (813) go (50) gold (252) goldsmith (0) good (649)
hair (283) H hall (40) hand (603) happen (71) happy (59)
hard (830) hardship (23) harm (107) harvest (21) hate (80)
head (391) heart (174) heaven (86) hell (17) helmet (25)
help (314) honey (103) horse (233) house (249) host (115)
hut (2) ice (1) king (42) kill (120) lance (17) L
leg (148) libation (35) love (309) man (630) mother (92)
mountain (75) naked (28) oil (34) old (33) ox (87)
palace (7) P play (331) procession (65) pull (99) push (75)
put (147) pyre (4) queen (26) ram (17) road (54)
run (195) sail (202) sailor (19) salt (109) sanctuary (27)
saw (21) sea (569) sell (118) shield (102) shoot (167)
shed (87) sheep (79) shepherd (23) shrine (38) sick (89)
sing (202) single (109) slave (158) snow (39) soldier (54)
sow (62) speak (446) spirit (134) squad (16) storm (70)
strong (176) swan (7) swim (73) sword (62) take (978) T
talk (217) teach (116) temple (159) thunder (62) vessel (155)
vine (134) war (387) water (430) west (27) wheel (95)
wife (57) willow (7) wind (279) woman (173) work (548)
young (198)

 

war / (vojna)

war / (vojna)
Ancient Greek Translation #Uses
1. aeitherês warming 0
2. agôgimos wares 45
3. agorasma wares 4
4. aichmazô warrior 35
5. aichmê warlike 113
6. aichmêtêrios warlike 0
7. aichmêtês warlike, warrior 50
8. aigialophulax warden 0
9. akrochliaros warm 0
10. akrocholeô wart, warts 0
11. alalai war-cry 1
12. alalazô war-cry 23
13. alalê war-cry 6
14. alalêtos war-cry 11
15. alalke ward 16
16. aleainô warm 1
17. alea warm, warmth 7
18. aleantikos warming 0
19. aleazô warm 0
20. aleeinos warm 10
21. aleês warmth 1
22. alekô ward 0
23. aleximoros warding 1
24. alexion warding 0
25. alexô ward 43
26. alktêr wards 9
27. alloi wart 0
28. amênutos warning 0
29. amphagapazô warmly 5
30. amphithalpô warm 0
31. amphodarchês ward 0
32. amphodon ward 0
33. amuna warding 0
34. amunandros warding 0
35. amunathô ward 5
36. amunô ward, warded 871
37. anaboaô war-cry 96
38. anachliainô warm 0
39. anachlizô warm 0
40. analalazô war-cry 3
41. anasuntassô war-tax 0
42. anasuntaxis war-tax 0
43. anathalpô warm 0
44. anathermainô warm 2
45. anathermansis warming 0
46. anekthermantos warmed 0
47. anêr warrior 10748
48. anouthetêtos warned 1
49. antinoutheteô warn 0
50. antipolemeô warred 7
51. antipolemios warring 5
52. antithalpô warm 0
53. antithermainô warm 0
54. apalalke ward 3
55. apalexô ward 6
56. apamunô ward 18
57. apeirgô ward 63
58. apelaunô ward 179
59. apênê war-chariot 43
60. aplikiton warders 0
61. apolemêtos warred 0
62. apophora war-tax 15
63. apophulattô ward 0
64. apoptuô ward 20
65. araiostêmos warp 0
66. arêgô ward 70
67. Areimanês warlike 0
68. Areios warlike, warrior 144
69. Areitolmos warlike 0
70. Arês warlike 419
71. arkala warp 0
72. arkeô ward 333
73. asphalizô ward 0
74. aspidiôtês warrior 2
75. aspistês warrior 18
76. aspistikos warriors 0
77. aspistôr warriors 1
78. athalpês warmth 0
79. athermos warmth 1
80. aütê war-cry 0
81. authentikos warranted 0
82. autothermos warm 0
83. baitê warmed 1
84. bebaioô warrant 246
85. bebaiôsis warranty 12
86. belostasia warlike 0
87. brualiktês war-dance 0
88. chlemeros warm 0
89. chliainô warm, warmed 2
90. chlia warm, warmth 0
91. chliaô warm 0
92. chliaros warm 5
93. chliarotês warmth 0
94. chraismeô ward, warding 19
95. chraô warn, warned 0
96. chrêmatismos warning 44
97. chrêmatizô warning, warnings 112
98. daïphrôn warlike 0
99. dapsilde wards 0
100. desmophulakeia warder 0
101. diaithomai warm 0
102. diaminuromai warble 0
103. diasma warp 0
104. diastra warp 0
105. diastrephô warped 28
106. diathalpô warm 0
107. diathermainô warm 3
108. diathermasia warming 0
109. diathermos warm 1
110. diazomai warp 0
111. dieirgô ward 45
112. dusekthermantos warm 0
113. eidos wares 1353
114. eisangelia wards 57
115. ekphlegô warm 2
116. ekpolemistês warrior 0
117. ekpuroô warm 5
118. ektenês warmly 4
119. ekthalpô warm 0
120. ekthermainô warm 0
121. eleleu war-cry 2
122. empolê wares 9
123. empolêma wares 2
124. empolemios warlike 4
125. enchliainô warm 0
126. enopê war-cry 19
127. Enualios warlike 32
128. epalalazô war-cry 10
129. epalexô ward 2
130. epamunô ward 58
131. epanathermainomai warmth 0
132. eparkeô ward 55
133. epichliainô warm 0
134. epiêranos warding 1
135. epi ward, wards 23871
136. epiouros ward 4
137. episkiazô ward 3
138. epistrephô warn 157
139. episuzugia war-chariots 0
140. epithalpô warm 0
141. epithalpsis warming 0
142. epithalunô warm 0
143. epithermainomai warm 0
144. eraô warmly 0
145. erukô ward 75
146. eruô ward 169
147. êtrion warp 2
148. eudianos warm 1
149. eudios warm 4
150. eueilos warm 0
151. eulabeomai ware 172
152. euperistolos wary 0
153. euthalpês warming 0
154. euthermantos warm 0
155. euthermos warm 0
156. examunomai ward 3
157. exerukô ward 1
158. exochê wart 10
159. geitonia ward 3
160. gerontokomeion warden 0
161. glaux wart 17
162. grutopôlês wares 0
163. harma war-chariot 492
164. harmatarchia war-chariots 0
165. heilê warmth 2
166. heilêtherês warm, warmed 0
167. hêliothalpês warmed 0
168. hêliotherês warmed 0
169. himatiophulakion wardrobe 0
170. himatiophulax wardrobe 0
171. himatiothêkê wardrobe 0
172. hipposunê war-chariot 9
173. histos warp 84
174. homados warriors 19
175. homoiothermos warm 0
176. hoplistês warrior 0
177. hopliteia warfare 1
178. hoplitês warrior 723
179. hoplitopalês warrior 0
180. hoplophoros warrior 24
181. horaô ware 4723
182. humenostrakos ware 0
183. hupaleainô warm 0
184. huperthermainô warm 0
185. huperthermasia warming 0
186. huphêniochos warrior 4
187. hupochliainô warm 0
188. hupodeiknumi warn 184
189. hupomnêsteon warn 0
190. hupothalpô warm 0
191. hupothêkê warning 38
192. hupothêmosunê warning 3
193. iainô warm, warmth 28
194. ibuktêr war-song 0
195. idos warmth 329
196. Inôpos warden 3
197. Isionomos warden 0
198. kakothalpês warming 0
199. kamêlemporos wares 0
200. kamptô warped 81
201. katachliasteon warm 0
202. katamunô ward 0
203. katapolemeô warfare 96
204. kathôplismenôs warriors 0
205. kêdemoneuô ward 0
206. kiôn wart 152
207. knôdakophulax warder 0
208. kômê ward 522
209. kômophulax warden 0
210. korustês warrior 5
211. kourêtes warriors 36
212. kranopoieô warlike 1
213. krênophulax warden 0
214. krokê warp 16
215. krustallophanês ware 0
216. leiomitos warp 0
217. liaros warm 9
218. loutrochoos warmed 4
219. lubernos war-galley 0
220. machêmôn warlike 1
221. machêtês warrior 9
222. machêtikos warlike 9
223. machimos warlike, warrior 109
224. manostêmos warp 0
225. melpô war-dance 36
226. warning 19153
227. mermeros warlike 9
228. minurisma warbling 0
229. minurismos warbling 0
230. minurizô warble 5
231. minuromai warble 4
232. mitos warp 6
233. monobaias ward 0
234. muchouros warder 0
235. murmêkia wart 0
236. murmêkiaô warts 0
237. murmêkôeis warts 0
238. murmêx warts 18
239. Naïarchos warden 0
240. naophulax warden 2
241. neandros warrior 0
242. neôkoros warden 6
243. nêphô wary 41
244. noeô wary 477
245. nouthetêma warning 4
246. nouthetêsis warning 12
247. nouthetêteos warn 3
248. oktêrês warship 0
249. orchêstêr warrior 2
250. ossa warning 76
251. oulamêphoros warlike 0
252. oulamos warriors 4
253. oureus warder 27
254. ourion ward 15
255. panônia wares 0
256. pantopôlia wares 0
257. parabatês warrior 6
258. parachliainô warm 0
259. paradeigma warning 320
260. parakatathêkê ward 72
261. parakoiteô ward 1
262. parathermainô warm 1
263. parenthêkê wares 5
264. pentebalanos wards 0
265. pepainô warm 10
266. peplothêkê wardrobe 0
267. peribolaion warm 2
268. perithalpô warm 0
269. perithalpteon warm 0
270. pherenguos warrant 11
271. phereptolemos warlike 1
272. philomachos warlike 2
273. philopolemos warlike 22
274. philozôthermos warmth 0
275. phlogôsis warming 4
276. phortion wares 65
277. phradê warning 5
278. phroura ward 326
279. phrourêma ward 5
280. phulakeus ward, ware 194
281. phulassô ward 1192
282. pistôma warrant 5
283. pistoô warrant 175
284. pistos warrant 0
285. plazô warded 36
286. polemaigis warlike 1
287. polemarchos war-lord 84
288. polemêïos warlike 0
289. polemêtôr warlike 0
290. polemikos warlike 337
291. polemios wares, warlike 2901
292. polemistêrios war-chariots, warrior 18
293. polemistês warrior 27
294. polemographos wars 0
295. pôlêtêrion wares 1
296. politophulax warden 2
297. polucharmos warlike 0
298. proagoreusis warning 6
299. prochliainô warm 0
300. prodiaireô warn 0
301. prodiathermainô warm 0
302. proekthermainô warm 0
303. prographê warrant 3
304. prolegô warn 0
305. pro wards 1529
306. promêthikôs warily 1
307. pronoêtikos wary 6
308. pronoia ware 326
309. proparaineô warn 0
310. proparangellô warned 0
311. prorrêsis warning 32
312. proschethein ward 0
313. proseilos warm 1
314. prosêmainô warning 0
315. pros ward 27190
316. prospathês warmly 0
317. prosptussô warmly 0
318. prossunthermainô warm 0
319. prothermainô warm 0
320. prothermansis warming 0
321. psuchê warm 2393
322. psuchemporikos wares 2
323. pulokleistês warden 0
324. pulônophulax warder 0
325. pulôrikos warder 0
326. pulôros warder 11
327. purgophulax warder 1
328. puriasis warming 0
329. puriasteon warm 0
330. puroô warm, warming 68
331. purrichê war-dance 8
332. rhôpikos wares 0
333. rhôpizô wares 0
334. rhôpopôleô wares 0
335. rhôpopôlês wares 0
336. rhôpos wares 3
337. sakespalos warlike 1
338. sêmeion war-cry 1058
339. skepaô ward 30
340. sphragis warrant 46
341. stamagoris warp 0
342. stêmonikos warp 0
343. stêmonios warp 1
344. stêmôn warp 13
345. stêmonôdês warp 0
346. stêmonophuês warp 1
347. strateia warfare 461
348. strateios warrior 0
349. strateutikos warlike 0
350. stratios warlike 3
351. stratiôtikos warlike 126
352. sukon wart 29
353. sumbolon warrant 86
354. sunaleainô warm 0
355. sundiathermainô warm 0
356. suneispherô war-tax 6
357. sunepalalazô war-cry 0
358. sunthalpô warm 1
359. sunthalpteon warm 0
360. sunthermainô warm 0
361. sunthesis wardrobe 52
362. suzugia war-chariots 6
363. têrêtês warden 0
364. têros warden 7
365. teuchêstêr warrior 2
366. thalpiaô warm 1
367. thalpnos warming 1
368. thalpô warm 23
369. thalpôrê warming 3
370. thalpos warmth 34
371. thalpsis warming 0
372. thalpteon warm 0
373. thalptêrios warming 0
374. thermainô warm, warmed 42
375. thermantêrios warmth 0
376. thermasia warmth 6
377. thermasma warm 0
378. thermêgoreô warmly 0
379. thermoeidês warm 0
380. thermos warm 239
381. therô warm 58
382. thumion wart 0
383. thuraôros warder 1
384. topotêreô warden 0
385. topotêrêtês warden 0
386. trupherostêmôn warp 0
387. zôthalpês warming 0
TOTAL: 107443

 

 

 


Document:
©2005 Igor H. Pirnovar
URL:
Last Updated: