Ancient Greek and hundreds of meanings
(Antična grščina ima lahko na stotine besed za en pomen)
Author: Igor Pirnovar

Index of some Greek words / (Kazalo)
amphora (6) A anchor (62) army (50) bad (43) beautiful (148)
bee (77) betray (44) blacksmith (18) boat (37) body (255)
boy (33) brother (90) bronze (70) build (201) building (95)
buy (23) cavalry (37) celebrate (103) chariot (116) cheat (86)
child (312) city (111) climb (16) come (84) cow (73)
crucifix (4) cross (133) cup (40) dance (192) dead (168)
destruct (79) destroy (223) die (41) door (97) drink (258)
drunk (71) ear (470) E east (20) eat (225) eccentric (8)
edge (105) educate (23) entrance (49) expedition (31) fall (474)
father (102) fight (254) fish (293) foot (188) friend (177)
future (25) general (100) get (66) ghost (13) gift (81)
give (813) go (50) gold (252) goldsmith (0) good (649)
hair (283) H hall (40) hand (603) happen (71) happy (59)
hard (830) hardship (23) harm (107) harvest (21) hate (80)
head (391) heart (174) heaven (86) hell (17) helmet (25)
help (314) honey (103) horse (233) house (249) host (115)
hut (2) ice (1) king (42) kill (120) lance (17) L
leg (148) libation (35) love (309) man (630) mother (92)
mountain (75) naked (28) oil (34) old (33) ox (87)
palace (7) P play (331) procession (65) pull (99) push (75)
put (147) pyre (4) queen (26) ram (17) road (54)
run (195) sail (202) sailor (19) salt (109) sanctuary (27)
saw (21) sea (569) sell (118) shield (102) shoot (167)
shed (87) sheep (79) shepherd (23) shrine (38) sick (89)
sing (202) single (109) slave (158) snow (39) soldier (54)
sow (62) speak (446) spirit (134) squad (16) storm (70)
strong (176) swan (7) swim (73) sword (62) take (978) T
talk (217) teach (116) temple (159) thunder (62) vessel (155)
vine (134) war (387) water (430) west (27) wheel (95)
wife (57) willow (7) wind (279) woman (173) work (548)
young (198)

 

speak / (govoriti)

speak / (govoriti)
Ancient Greek Translation #Uses
1. achrêstologeô speak 0
2. adianoêteuomai speak 0
3. agoraios speaker, speaking 39
4. agora speaking 729
5. agoraomai speak 204
6. agorêtês speaker 8
7. agoreuô speak, speaking 248
8. agoreutêrion speaking 0
9. agoreutês speaker 0
10. Aiguptiazô speak 0
11. aineô speak 166
12. ainigmatistês speaks 0
13. ainiktêr speaks 0
14. ainissomai speak 47
15. ainologos speaker 0
16. aiolizô speak 2
17. Aithiopizô speak 0
18. akurologeô speak 0
19. alêtheuô speak 103
20. alêthinologeô speak 0
21. alêthinologia speaking 0
22. alêthomutheô speak 0
23. alêthomuthos speaking 0
24. allêgoreô speak 1
25. allophônos speaking 0
26. allothroos speaking 10
27. allotriologeô speak 0
28. alogeuomai speak 0
29. amphoteroglôssos speaking 1
30. Amuklai speak 32
31. anabainô speak 624
32. anaïssô speak 0
33. anaudos speaking 19
34. antagoreuô speak 2
35. antapologeomai speak 0
36. anteipon speak 171
37. anterô speak 29
38. anthrôpoglôssos speaking 0
39. anthrôpologos speaking 1
40. antilabê speakers 2
41. antilaleô speak 0
42. antilegô speak 217
43. antiparrêsiazomai speak 0
44. antiphthengomai speak 4
45. antirrêteon speak 1
46. antirrêtoreuô speak 0
47. apalêtheuô speak 1
48. aparrêsiastos speaking 1
49. apauthadizomai speak 4
50. apeipon speak 146
51. aphônos speak 37
52. aphthenktos speak 6
53. apolegô speak 0
54. apoligainô speak 1
55. apologeomai speak 334
56. apophêmi speak 117
57. apophthengomai speak 4
58. aporrapsôideô speak 1
59. aposiôpaô speaking 3
60. apseudeô speak 12
61. artilogôs speaking 0
62. artiologeô speak 0
63. artistomeô speak 0
64. artistomos speaking 0
65. asumphônos speaking 7
66. atimazô speakest 179
67. Attikizô speak 8
68. atupos speaking 0
69. audaô speak 209
70. audazomai speak 80
71. audêeis speaking 9
72. authomologeomai speaks 0
73. autopathês speaking 0
74. autoprosôpos speaking, speaks 0
75. autoschediasmos speaking 0
76. autoschediastês speaks 1
77. autoschediazô speak 15
78. babazô speak 0
79. Bakcheuô speak 27
80. barbarizô speak 5
81. barbarophôneô speak 0
82. barbarophônos speaking 10
83. barbarostomia speaking 1
84. battologeô speak 0
85. bazô speak 309
86. blasphêmeô speak 85
87. blasphêmos speaking 8
88. boiôtiazô speak 0
89. boulêgoreô speak 0
90. chanuô speak 0
91. charitoglôsseô speak 1
92. chaskô speak 46
93. chrêsimologeô speak 0
94. chrêstologia speaking 0
95. chrêstologos speaking 0
96. chrusologeô speak 0
97. Datismos speaking 0
98. dêmêgoreô speaking 116
99. dêmêgoria speaker, speaking 37
100. dêmêgorikos speaking 16
101. dêmologikos speaking 2
102. deuterologeô speak 0
103. deuterologos speaker 0
104. deuterophônos speaking 0
105. diaballô speak 396
106. diadechomai speak 210
107. diagnôrizô speak 0
108. diagoreuô speak 6
109. dialegô speak 713
110. dialektos speaking 56
111. dialêreô speak 0
112. diaphthengomai speak 0
113. diartazô speak 0
114. diartizô speak 0
115. dieipon speak 21
116. diglôssos speaking 7
117. dikazô speaking 581
118. diphônos speaking 1
119. dissologos speaking 0
120. dokimasia speak 36
121. dokimazô speak 204
122. Dôrismos speaking 0
123. Dôrizô speak 162
124. dusphatos speak 1
125. dusphêmeô speak 6
126. dusphrastos speaking 1
127. dusprosêgoros speak 0
128. dusprosrêtos speak 0
129. dustomeô speak 1
130. eidulos speak 0
131. eikonologeô speak 0
132. eikonologia speaking 2
133. eipon speak, speaking 6975
134. eirô speak 758
135. ekballô speak 650
136. ekbazô speak 15
137. ekdpomê speaking 0
138. ekkleptô speak 38
139. ekphêmi speak 2
140. ekthroeô speak 0
141. eleeinologeomai speak 0
142. eleutheriazô speak 3
143. eleutherios speaking 145
144. êlithiazô speak 2
145. emparrêsiazomai speak 0
146. emphthengomai speak 0
147. enarchomai speak 3
148. enaudos speaking 0
149. endateomai speak 5
150. endoxologeô speak 0
151. enepô speak 114
152. epagônizomai speak 1
153. epanateinô speak 4
154. epeirôneuomai speak 0
155. eperchomai speak 528
156. epêreazô speak 29
157. epilaleô speaking 0
158. episêmos speaking 118
159. episiôpaô speaking 0
160. êpuô speak 20
161. ereeinô speak 23
162. erô speak 3913
163. êthikeuomai speak 0
164. etumêgoros speaking 0
165. euêgoreô speak 0
166. euêgoros speaking 0
167. eulogeô speak 37
168. euparrêsiastos speaking 0
169. euphêmeô speak 54
170. euroeô speak 2
171. eustomeô speak 3
172. eustomos speaking 4
173. euthuepeia speaking 0
174. euthurrêmoneô speak 1
175. exakriboô speak 12
176. exaudaô speak 16
177. exenepô speak 0
178. exereô speak 0
179. exonomainô speak 3
180. gegôna speak 25
181. gêruô speak 19
182. glôssalgos speak 0
183. glôssa speaker, speaking 366
184. glukumutheô speak 0
185. glukuphôgeô speak 0
186. gnômologeô speak 4
187. gnômologêteon speak 0
188. Gorgiazô speak 0
189. gounoizô speak 0
190. grônos speak 0
191. gunaikophônos speaking 1
192. hagiologos speaking 0
193. hamartoepês speaking 1
194. hamartologos speaking 0
195. Hebraios speak 311
196. hêdulogeô speak 0
197. helissô speak 86
198. Hellênizô speak 0
199. hêmiphônos speak 2
200. hermêneuô speak 24
201. heterothroos speaking 0
202. hiêmi speak 7084
203. hoios speak 5146
204. holos speaking 2302
205. homileô speak 207
206. homoglôsseô speak 0
207. homoglôssos speaking 15
208. homophôneô speak 3
209. homophônos speaking 12
210. hôsper speak 4281
211. huperapologeomai speak 3
212. huperêgoreô speak 0
213. hupereipein speak 0
214. huperlaleô speak 0
215. huperphôneô speak 1
216. huperphthengomai speak 0
217. hupobarbarizô speak 1
218. hupobarbaros speaking 0
219. hupoblêdên speaking 2
220. hupokrinô speak 0
221. hupokritikos speaking 9
222. hupophthengomai speak 2
223. huporrinos speaking 0
224. hupsêlologeomai speak 1
225. husterologos speaking 0
226. husteromuthos speaking 0
227. Illurioi speak 82
228. Iônizô speak 0
229. isêgoreomai speak 0
230. iskô speak 7
231. isologeô speak 0
232. kainourgeô speak 7
233. kakêgoreô speak 13
234. kakophôneô speak 0
235. kakorrêmôn speaker 1
236. kalliphôneô speak 0
237. kallirrêmoneô speak 0
238. Karizô speak 0
239. kataischreuomai speak 0
240. katakompseuomai speak 0
241. katapseudomai speak 102
242. katasmikrologeô speak 0
243. kataudaô speak 1
244. kataudêsis speaking 0
245. katauthadizô speak 0
246. katêgoreô speak 862
247. kateipon speak 65
248. katereô speak 0
249. katha speak 3994
250. katholou speaking 303
251. kathomêrizô speak 0
252. kauchaomai speak 10
253. klêizô speak 0
254. kômikeuomai speak 0
255. kommatias speaks 0
256. kompazô speak 26
257. Kompêgoros speaking 0
258. Kompeô speak 0
259. kompologia speaking 0
260. kompsologos speaking 0
261. kôtilos speaking 0
262. krêmnêgoreô speak 0
263. krêmnopoios speaking 1
264. Krêtizô speak 0
265. kuriôs speaking 49
266. Lakônizô speak 23
267. laleô speak 56
268. legô speak 0
269. lekteos speak 168
270. lektês speaker 1
271. lektikos speak, speaking 7
272. lêkuthismos speaking 0
273. lêkuthizô speaking 1
274. leptologeô speak 1
275. leptologos speaking 1
276. lêreô speak 67
277. logeus speaker 0
278. logikos speaking 13
279. logos speak 9303
280. Ludizô speak 1
281. Makedonizô speak 0
282. makrêgoreô speak 6
283. makrêgoros speaking 0
284. makrologeô speak 28
285. makrologos speaking 1
286. malakolalos speaking 0
287. mataizô speak 2
288. Megarizô speak 0
289. mêkunô speak 48
290. speak 0
291. metaphêmi speak 14
292. metaphôneô speak 7
293. metaudaô speak 26
294. meteipon speak 66
295. metennepô speak 0
296. metriologeomai speak 0
297. metriologos speaking 0
298. misologia speaking 1
299. môrologos speaking 0
300. muchorêmôn speaking 0
301. mutheomai speak 77
302. oinologeô speak 0
303. oligomuthia speaking 0
304. onkologeô speak 0
305. onomainô speak 19
306. onomazô speak 1180
307. orthiazô speak 1
308. orthoepeô speak 0
309. orthologeô speak 0
310. orthos speaking 2838
311. orthostomeô speak 0
312. pachustomos speaking 1
313. paiô speaking 0
314. palinstomeô speak 1
315. pansemnostomeô speak 0
316. panthroos speaking 0
317. parabarbarizô speak 0
318. paradoxologeô speak 1
319. paralegô speak, speaking 16
320. paramutheomai speak 74
321. paraphasis speaking 6
322. paraphêmi speak 11
323. paraphthengomai speak 5
324. paraschêmatizô speak 0
325. paraudaô speak 4
326. pareimi speak 0
327. paroimiazô speak 13
328. parrêsiazomai speak 41
329. pathainô speak 0
330. periautizomai speak 0
331. periautologeô speak 0
332. periautologia speaking 0
333. periousiazô speak 0
334. periphthengomai speak 0
335. perissoepeô speak 0
336. perissologeô speak 0
337. Persizô speak 0
338. phasmatologeô speak 0
339. phaulorrêmonôs speaking 0
340. phêmi speak, speaking 13916
341. pherô speak 3683
342. phileô speak 1174
343. philologos speaking 10
344. phôneô speak 485
345. phônêsis speaking 0
346. phônêtês speaker 0
347. phrasis speaking 26
348. phrastikos speaking 0
349. phrazô speak 1062
350. phthengomai speak 272
351. phurô speak 36
352. phusikeuomai speak 0
353. pikrologos speaking 0
354. pithanologos speaking 0
355. platikos speaking 0
356. platurêmosunê speaking 0
357. platustomeô speak 0
358. poiêtikeuomai speak 0
359. poikillô speak 72
360. poluglôssos speaking 3
361. poluphôneô speak 0
362. polurrêmoneô speak 0
363. polustomeô speak 1
364. prochôreô speak 101
365. prodialegô speak 0
366. proêgoreô speak 5
367. proêgoria speaking 0
368. proêgoros speaks 0
369. prolambanô speaking 101
370. prologizô speak, speaker 0
371. prologos speaks 20
372. promuthia speaking 0
373. prophêteia speaking 38
374. prophêtês speaks 313
375. prophrazô speak 7
376. prophthenxis speaking 0
377. propoleô speak 0
378. prosaudaô speak 208
379. prosêgoros speaking 8
380. proseimi speak 0
381. proseipon speak 350
382. proserchomai speak 439
383. prosereô speak 45
384. prosphêmi speak 252
385. prosphôneô speak 56
386. prôtologia speak, speaking 1
387. prôtologos speaking 0
388. psellizô speak 6
389. pseudêgoreô speak 2
390. pseudêgoros speaking 0
391. pseudoepeô speak 0
392. pseudologeô speak 2
393. pseudologos speaking 0
394. pseudô speak 589
395. pseudostomeô speak 1
396. psithurizô speak 4
397. rhêgnumi speak 145
398. rhêsis speaking 28
399. rhêtêr speaker 2
400. rhêtoreuô speaker, speakers 5
401. rhêtorikos speaking 194
402. rhêtôr speaker, speakers 321
403. rhêtra speak 4
404. Rhômaïzô speak 0
405. saphêgoris speaking 1
406. sarkazô speak 21
407. schediasmos speaking 1
408. schedon speaking 842
409. sêmainô speak 723
410. semnologeô speak 3
411. semnologos speaks 1
412. siôpaô speak 237
413. siôpê speaking 139
414. skaiologeô speak 0
415. skaiol]ogos speaking 0
416. soloikistês speaks 0
417. soloikizô speak 4
418. soloikos speaking 2
419. speirô speak 193
420. Sphinx speak 27
421. spoudaiologeô speak 3
422. spoudaiomuthos speak 0
423. stomphazô speak 1
424. sukologeô speak 1
425. sunalêtheuô speaking 0
426. sunaudaô speak 1
427. sunêgoros speaking 31
428. suneipon speak 61
429. sunereô speak 22
430. suntemnô speak 29
431. Surizô speak 0
432. sustrephô speak 67
433. tachumuthos speaking 0
434. thelxiepês speaking 1
435. theophradês speaking 0
436. thermêgoreô speak 0
437. Thessalizô speak 0
438. Thraikizô speak 0
439. thrasulogeô speak 0
440. throeô speak 38
441. thunnologeô speak 0
442. tonthoruzô speak 3
443. tragikeuomai speak 0
444. xenizô speak 82
445. xenophôneô speak 0
446. xenophônos speaking 0
TOTAL: 86461

 

 

 


Document:
©2005 Igor H. Pirnovar
URL:
Last Updated: