Ancient Greek and hundreds of meanings
(Antična grščina ima lahko na stotine besed za en pomen)
Author: Igor Pirnovar

Index of some Greek words / (Kazalo)
amphora (6) A anchor (62) army (50) bad (43) beautiful (148)
bee (77) betray (44) blacksmith (18) boat (37) body (255)
boy (33) brother (90) bronze (70) build (201) building (95)
buy (23) cavalry (37) celebrate (103) chariot (116) cheat (86)
child (312) city (111) climb (16) come (84) cow (73)
crucifix (4) cross (133) cup (40) dance (192) dead (168)
destruct (79) destroy (223) die (41) door (97) drink (258)
drunk (71) ear (470) E east (20) eat (225) eccentric (8)
edge (105) educate (23) entrance (49) expedition (31) fall (474)
father (102) fight (254) fish (293) foot (188) friend (177)
future (25) general (100) get (66) ghost (13) gift (81)
give (813) go (50) gold (252) goldsmith (0) good (649)
hair (283) H hall (40) hand (603) happen (71) happy (59)
hard (830) hardship (23) harm (107) harvest (21) hate (80)
head (391) heart (174) heaven (86) hell (17) helmet (25)
help (314) honey (103) horse (233) house (249) host (115)
hut (2) ice (1) king (42) kill (120) lance (17) L
leg (148) libation (35) love (309) man (630) mother (92)
mountain (75) naked (28) oil (34) old (33) ox (87)
palace (7) P play (331) procession (65) pull (99) push (75)
put (147) pyre (4) queen (26) ram (17) road (54)
run (195) sail (202) sailor (19) salt (109) sanctuary (27)
saw (21) sea (569) sell (118) shield (102) shoot (167)
shed (87) sheep (79) shepherd (23) shrine (38) sick (89)
sing (202) single (109) slave (158) snow (39) soldier (54)
sow (62) speak (446) spirit (134) squad (16) storm (70)
strong (176) swan (7) swim (73) sword (62) take (978) T
talk (217) teach (116) temple (159) thunder (62) vessel (155)
vine (134) war (387) water (430) west (27) wheel (95)
wife (57) willow (7) wind (279) woman (173) work (548)
young (198)

 

sing / (peti)

sing / (peti)
Ancient Greek Translation #Uses
1. aeidô sing, singing 448
2. ailinos sing 13
3. ainopoieô sing 0
4. aisis singing 2
5. aisteon sing 2
6. aistês singer 0
7. akroama singers 7
8. ampeliôn singing 0
9. amphianaktes sing 0
10. anaballô sing 123
11. anakêrussô sing 17
12. anaminurizô sing 0
13. anarrapsôideô singing 0
14. anêpuô sing 0
15. antaidô sing 0
16. antêcheô sing 3
17. antiklazô sing 2
18. antipaiônizô sing 0
19. antôidos singing 1
20. aoidê singing 258
21. aoidokêrux singers 0
22. aoidos singer 0
23. apaidô sing 54
24. apheuô singe, singed 3
25. apôidos sing 1
26. arnôidos sings 0
27. athurô sing, singing 7
28. atopia singularity 16
29. audaô sing 209
30. aulôideô sing 0
31. aulôidos sings 1
32. barbitôidos singing 0
33. boukoliasmos singing 0
34. boukoliazomai sing 0
35. chelidonismos singing 0
36. chelidonistai singers 0
37. chelidonizô sing 0
38. chorôideô sing 0
39. choros singers 306
40. dêmoomai sing 5
41. diaeidô sing, singing 0
42. diamelizomai singing 0
43. dichoriazô sing 0
44. dithurambeô sing 0
45. êchikos singing 0
46. enaidô sing 0
47. enattikizô sing 0
48. eneustomeô sing 0
49. epaeidô sing 89
50. epeuphêmeô sing 14
51. ephumneô sing 9
52. ephumniazô sing 0
53. epiboaô sing 33
54. epimelôideô sing 0
55. epimelpô sing 1
56. epipaianizô sing 0
57. epipsallô sing 0
58. epôidos singing 14
59. êpuô sing 20
60. eumolpeô sing 1
61. eumolpos singing 0
62. eustomeô sing 3
63. eustomia singing 3
64. euston singed 0
65. exaidô sing 35
66. exairetos singular 81
67. exomologeomai sing 11
68. gegôna sing 25
69. gêruô sing 19
70. glazô sing 0
71. hêdulurês singing 0
72. henoô singular 0
73. heuô singe 7
74. heustra singeing 0
75. hieropsaltês singer 3
76. hilarôidos singer 0
77. himaoidos sings 0
78. humenaioô sing 14
79. humnagorês singer 0
80. humneô sing, singing 139
81. humnêtês sings 1
82. humnôideion singing 0
83. humnôideô sing 6
84. humnôidia singing 3
85. humnôidos singers, singing 7
86. humnologeô sing 0
87. humnopoios sing 2
88. hupaidô sing 0
89. hupanamelpô sing 0
90. huperphôneô sing 1
91. hupophôneô sing 1
92. hupopsallô sing 0
93. huporcheomai sing 1
94. idiazô sing 0
95. Iônokamptês sings 0
96. iuktês singer 0
97. Karinê sing 1
98. kataidô sing, singing 4
99. katepaidô sing 2
100. kathumneô sing 0
101. keladeô sing 40
102. keleuô sing 2899
103. kitharôideô sing 11
104. kitharôidêsis singing 0
105. kitharôidos sings 23
106. kleô sing 42
107. kômazô sing 62
108. kômôidos singer 18
109. korônistai singers 0
110. kossuphizô sing 0
111. laskô sing 51
112. legô sing 0
113. ligainô sing 2
114. ligurizô sing 0
115. luraoidos sings 0
116. madizô singe 0
117. magadizô sing 0
118. makrophôneô sing 0
119. melesipteros singing 0
120. meliktês singer 0
121. melizô sing 43
122. melôideô sing 8
123. melôidêtos singing 0
124. melôidia singing 6
125. melpêtôr singer 0
126. melpôidos singing 0
127. melpô sing 36
128. metamelpomai sing 1
129. mimôidos singer 0
130. minurizô sing 5
131. molpazô sing 16
132. molpêtis sings 0
133. monêrês singular 0
134. monoeideia singularity 0
135. monôideô sing 2
136. monoleôn singularly 0
137. monolukos singularly 0
138. mousizô sing 1
139. mousôidos singing 0
140. mousopoieô sing 2
141. mousopoios singing 3
142. mousourgia singing 0
143. mousourgos singing 6
144. muthôidos singer 0
145. neaoidos singing 0
146. ôidê singing 116
147. ôidos singer 8
148. ololugôn singing 0
149. paiônizô sing 7
150. paizô sing 237
151. paraeidô sing 7
152. parauxêsis singing 0
153. parôidikos singing 0
154. periaidô singing 2
155. periphlegô singed 4
156. periphleuô singe 1
157. perissos singular 326
158. philaoidos singers, singing 0
159. philopais singing 1
160. phlogistra singed 0
161. phlogizô singe 2
162. phônaskeô sing 4
163. phônaskos singing 0
164. phormizô sing 4
165. phthengomai sing 272
166. proaidô sing 10
167. proanaballomai sing 2
168. prosaidô sing 26
169. prosmelôideô sing 0
170. prosôidos singing 2
171. prospaizô sing 16
172. prosumneô sing 0
173. psallô sing 22
174. psalmizô sing 0
175. psalmôidia singing 0
176. psaltôideô sing 0
177. psilokitharistês singing 0
178. puraustês singed 0
179. purazô singe 0
180. rhapsôideô sing 21
181. sêmeiôdês singular 6
182. simôidos sings 0
183. spodizô singe 3
184. stichaoidos sings 0
185. sumpaiônizô sing 0
186. sumphôniakos singing 0
187. sunaidô sing 30
188. sunanamelpô sing 0
189. sunepaidô sing 2
190. sunepêcheô singing 3
191. sunôidos singing 13
192. sunumneô sing 0
193. surigmos singing 4
194. thêlumelês singing 0
195. thespiôideô sing 8
196. thespiôidos singing 6
197. thrêneô sing, singing 64
198. thrênôideô sing 1
199. thrênôidos sings 0
200. toreuô sing 9
201. tragôidos singer 47
202. trizô singing 371
TOTAL: 8623

 

 

 


Document:
©2005 Igor H. Pirnovar
URL:
Last Updated: