Ancient Greek and hundreds of meanings
(Antična grščina ima lahko na stotine besed za en pomen)
Author: Igor Pirnovar

Index of some Greek words / (Kazalo)
amphora (6) A anchor (62) army (50) bad (43) beautiful (148)
bee (77) betray (44) blacksmith (18) boat (37) body (255)
boy (33) brother (90) bronze (70) build (201) building (95)
buy (23) cavalry (37) celebrate (103) chariot (116) cheat (86)
child (312) city (111) climb (16) come (84) cow (73)
crucifix (4) cross (133) cup (40) dance (192) dead (168)
destruct (79) destroy (223) die (41) door (97) drink (258)
drunk (71) ear (470) E east (20) eat (225) eccentric (8)
edge (105) educate (23) entrance (49) expedition (31) fall (474)
father (102) fight (254) fish (293) foot (188) friend (177)
future (25) general (100) get (66) ghost (13) gift (81)
give (813) go (50) gold (252) goldsmith (0) good (649)
hair (283) H hall (40) hand (603) happen (71) happy (59)
hard (830) hardship (23) harm (107) harvest (21) hate (80)
head (391) heart (174) heaven (86) hell (17) helmet (25)
help (314) honey (103) horse (233) house (249) host (115)
hut (2) ice (1) king (42) kill (120) lance (17) L
leg (148) libation (35) love (309) man (630) mother (92)
mountain (75) naked (28) oil (34) old (33) ox (87)
palace (7) P play (331) procession (65) pull (99) push (75)
put (147) pyre (4) queen (26) ram (17) road (54)
run (195) sail (202) sailor (19) salt (109) sanctuary (27)
saw (21) sea (569) sell (118) shield (102) shoot (167)
shed (87) sheep (79) shepherd (23) shrine (38) sick (89)
sing (202) single (109) slave (158) snow (39) soldier (54)
sow (62) speak (446) spirit (134) squad (16) storm (70)
strong (176) swan (7) swim (73) sword (62) take (978) T
talk (217) teach (116) temple (159) thunder (62) vessel (155)
vine (134) war (387) water (430) west (27) wheel (95)
wife (57) willow (7) wind (279) woman (173) work (548)
young (198)

 

sail / (jadrati, jadro)

sail / (jadrati, jadro)
Ancient Greek Translation #Uses
1. aeirô sail 152
2. akateios sail 0
3. amphiplous sailed 0
4. anagô sail 545
5. anapleô sail, sailed 57
6. anaploos sailing 25
7. aneimi sail 176
8. antekpleô sail 3
9. antelaunô sail 1
10. antepexagô sail 3
11. antepipleô sail 0
12. antexormaô sail 0
13. antexormêsis sailing 0
14. antiparapleô sail 1
15. antiperipleô sail 0
16. antipleô sail 0
17. antiploia sailing 0
18. apairô sail 96
19. aphiêmi sail 1603
20. aploia sailing 12
21. apopleô sail 279
22. apopleusteon sail 0
23. apoploos sailing 15
24. Argonautês sailor 19
25. armena sails 8
26. armenizô sail 0
27. armenopoieô sail 0
28. arôgonautês sailors 0
29. badizô sailing 349
30. braduploeô sail 0
31. bursa sail 20
32. diandicha sails 5
33. diapleô sail 51
34. diaploos sailing 12
35. diekpleô sail, sailing 15
36. dolôn sail 2
37. dusanaplous sail 0
38. duseisplous sail 0
39. dusekplous sail 0
40. dusparapleustos sail 0
41. dusploïa sailing 0
42. einaphôssôn sails 0
43. eispleô sail, sails 83
44. eisploos sailing 33
45. ekperipleô sail 2
46. ekpleô sail 283
47. ekploos sailing 46
48. elaunô sail 1270
49. empleô sail 14
50. ennearmenos sails 0
51. epanagôgê sailing 3
52. epanagô sail 57
53. epanapleô sail 6
54. epeispleô sail 4
55. epekpleô sail 0
56. epekploos sailing 1
57. epidiapleô sail 0
58. epidromos sail 6
59. epipleô sail 151
60. epipleusis sailing 1
61. epiploos sailing 0
62. epiprospleô sail 0
63. epourizô sail 4
64. erôtoploeô sail 0
65. euploos sailing 0
66. euplôtos sailing 0
67. euthalassos sailor 1
68. euthuploeô sail 0
69. euthuploos sailing 0
70. exanagô sail 8
71. exormos sailing 2
72. halieus sailor 28
73. haliploos sailing 1
74. heanos sail 10
75. histiodromeô sail 0
76. histiokôpos sails 0
77. histion sail, sails 83
78. histiopoieomai sails 0
79. homoploeô sail 0
80. homoploia sailing 0
81. homoploos sailing 0
82. homoplôtêr sails 0
83. hupekpleô sail 1
84. huphiêmi sails 154
85. hupopleô sail 1
86. hupopteros sails 20
87. kakoploeô sail 0
88. kakoploos sailing 0
89. kalôs sail 43
90. karuonautês sails 0
91. kataplôô sail 0
92. kataploos sailing 15
93. kateimi sail 193
94. katouroô sail 0
95. kerketês sail 0
96. kerkouritês sailor 0
97. koinoploos sailing 0
98. laiphos sail 17
99. laos sailors 769
100. linarmenon sail 0
101. linon sail-cloth 52
102. liponautês sailors 0
103. luô sail 883
104. maisôn sailor 0
105. melankrokos sails 1
106. metapleô sail, sailing 0
107. methormizô sail 9
108. metreô sail 1043
109. nauklêromachimos sailor 0
110. nauklêros sailing-master 69
111. naustoleô sail 20
112. nautês sailor 191
113. nautilia sailing 20
114. nautillomai sail 13
115. nautilophthoros sailors 0
116. nautilos sailor 22
117. nautopaidion sailor 0
118. neustêr sailor 0
119. nuktoploeô sail 0
120. nuktoploïkos sailing 0
121. ocheô sail 92
122. ôkupteros sails 3
123. opisthupera sail 0
124. orthoploeô sail 0
125. orthoploos sailing 0
126. othonê sail, sail-cloth, sails 5
127. othonion sail-cloth 2
128. palimplous sailing 0
129. panêmerios sail 16
130. parakomidê sailing 3
131. parakomizô sail 42
132. paralegô sail 16
133. parapleô sail, sailed, sailing 162
134. parapleusteos sailed 1
135. parekneomai sail 0
136. parelaunô sail 42
137. parexameibô sail 0
138. pelagodromeô sail 0
139. pelagodromos sailing 0
140. perikolpizô sail 0
141. peripleô sail 111
142. periploos sailed, sailing 1
143. philonautês sailors 0
144. philoploos sailing 0
145. phôssôn sail, sail-cloth 0
146. plagiazô sail 0
147. Pleiades sail, sailing-season 11
148. pleô sail 3286
149. plêsistios sails 3
150. pleusis sailing 0
151. pleusteon sail 3
152. pleustikos sailing 0
153. plôas sailing 0
154. plôêr sailor 0
155. plôimos sailing 10
156. plôïzô sail 0
157. ploos sail, sailing 283
158. plôos sailing 0
159. podeôn sail 2
160. polunautês sailors 1
161. pontoporeô sail 2
162. pous sail 1143
163. proanapleô sail 0
164. prodiapleô sail 0
165. proekpleô sail 2
166. prokatapleô sail 0
167. proormeô sail 0
168. propleô sail 6
169. proploos sailing 0
170. prosepipleô sail 0
171. proskatairô sail 0
172. prospherô sailing 461
173. prospleô sail 86
174. prôtoploos sailing 2
175. pteron sails 127
176. pterux sails 68
177. ptilon sails 6
178. puknoploeô sail 0
179. sagolaiphea sails 0
180. sindôn sail 12
181. soônautês sailors 0
182. speiron sail 17
183. stolis sails 3
184. stolodromeô sail 0
185. stratoplôtos sailing 0
186. sumparapleô sail 0
187. sumperipleô sail 0
188. sumpleô sail 63
189. sumploïkos sailing 0
190. sumploos sailing 2
191. sunapairô sail 9
192. sunapopleô sail 0
193. sundiapleô sail 0
194. suneispleô sail 1
195. sunekpleô sail 11
196. sunkatapleô sail 0
197. sustellô sail 47
198. tachunauteô sail 0
199. tachuploeô sail 0
200. tachuploïa sailing 0
201. thalassourgos sailor 3
202. triarmenos sails 0
TOTAL: 15248

 

 

 


Document:
©2005 Igor H. Pirnovar
URL:
Last Updated: