Ancient Greek and hundreds of meanings
(Antična grščina ima lahko na stotine besed za en pomen)
Author: Igor Pirnovar

Index of some Greek words / (Kazalo)
amphora (6) A anchor (62) army (50) bad (43) beautiful (148)
bee (77) betray (44) blacksmith (18) boat (37) body (255)
boy (33) brother (90) bronze (70) build (201) building (95)
buy (23) cavalry (37) celebrate (103) chariot (116) cheat (86)
child (312) city (111) climb (16) come (84) cow (73)
crucifix (4) cross (133) cup (40) dance (192) dead (168)
destruct (79) destroy (223) die (41) door (97) drink (258)
drunk (71) ear (470) E east (20) eat (225) eccentric (8)
edge (105) educate (23) entrance (49) expedition (31) fall (474)
father (102) fight (254) fish (293) foot (188) friend (177)
future (25) general (100) get (66) ghost (13) gift (81)
give (813) go (50) gold (252) goldsmith (0) good (649)
hair (283) H hall (40) hand (603) happen (71) happy (59)
hard (830) hardship (23) harm (107) harvest (21) hate (80)
head (391) heart (174) heaven (86) hell (17) helmet (25)
help (314) honey (103) horse (233) house (249) host (115)
hut (2) ice (1) king (42) kill (120) lance (17) L
leg (148) libation (35) love (309) man (630) mother (92)
mountain (75) naked (28) oil (34) old (33) ox (87)
palace (7) P play (331) procession (65) pull (99) push (75)
put (147) pyre (4) queen (26) ram (17) road (54)
run (195) sail (202) sailor (19) salt (109) sanctuary (27)
saw (21) sea (569) sell (118) shield (102) shoot (167)
shed (87) sheep (79) shepherd (23) shrine (38) sick (89)
sing (202) single (109) slave (158) snow (39) soldier (54)
sow (62) speak (446) spirit (134) squad (16) storm (70)
strong (176) swan (7) swim (73) sword (62) take (978) T
talk (217) teach (116) temple (159) thunder (62) vessel (155)
vine (134) war (387) water (430) west (27) wheel (95)
wife (57) willow (7) wind (279) woman (173) work (548)
young (198)

 

run / (teči)

run / (teči)
Ancient Greek Translation #Uses
1. adrastos running 1
2. aeidô runs 448
3. aethlios running 13
4. aktê running 194
5. ambôn rungs 0
6. amorgê runs 0
7. amphidromos running 1
8. anadromê running 1
9. anadromos running 0
10. anatrochasmos running 0
11. anemodromos running 0
12. aphanês runaway 202
13. aphistêmi runaway 1074
14. apodrasis running 7
15. aporreô runs 154
16. aporrutos running 3
17. apostatês runaway 18
18. aspidapoblês runaway 1
19. athlios running 306
20. autodromos running 0
21. badistês runner 2
22. bathmos rung 12
23. bathron rung 97
24. brachudromos running 1
25. chutlon running 1
26. dakruôdês running 0
27. diadromê running 5
28. diadromos running 3
29. diantaios running 6
30. diaprusios running 17
31. diauchenios running 1
32. diaulodromês runner 1
33. diaulodromia running 0
34. diaulodromos running 0
35. diôstêr running 0
36. dolichodromos running 3
37. dramêma running 9
38. drapetagôgos runaway 0
39. drapeteia running 0
40. drapetês runaway 20
41. drapetikos runaway 0
42. draskasis running 0
43. drasmos running 38
44. drêstêr runaway 5
45. dromadên running 0
46. dromaios running 19
47. dromas running 13
48. dromax running 0
49. dromeus runner 20
50. dromikos running 8
51. dromokêrux runner 1
52. dromos running, runs 348
53. duôdekadromos running 1
54. eirô running 758
55. eiromenôs running 0
56. eisechô running 13
57. eistheô runs 63
58. ekdpomê running 0
59. ekdpomos runs 0
60. ekphora running 35
61. ekphoros runaway 4
62. enantiodromia running 0
63. endromis runners 0
64. endromos running 0
65. enêlaton rungs 8
66. epibasis rungs 4
67. epidromê running 30
68. epidromos running, runs 6
69. epirrutos running 6
70. epitrechô runs 61
71. epitrochos running 0
72. eudromias running 0
73. euthudromos running 0
74. euthumetrikos running 0
75. euthupherês running 1
76. euthutrechês running 0
77. eutrochalos running 2
78. eutrochos running 7
79. gurodromos running 0
80. halidromos running 0
81. harmatodromos running 0
82. helikodromos running 0
83. hêmeroas runner 0
84. hierodromos running 0
85. hippomanês runs 2
86. hodometron runner 0
87. homodromia running 0
88. homodromos running 1
89. hoplitodromos running 0
90. hudôr running 1262
91. hudrodromos running 0
92. hupekproreô running 1
93. hupekprotheô running 3
94. hupercheilês running 0
95. huperphialos running 44
96. hupodromê running 2
97. hupodromos running 1
98. hupokuklos running 1
99. hupostazô running 0
100. kampsidiaulos running 0
101. karpomanês running 0
102. kataphugas runaway 0
103. katarroos running 4
104. katastagmos running 0
105. katastazô running 89
106. kaulôdês running 0
107. klimaktêr rung 1
108. kordakikos running 1
109. korumbas running 0
110. koruza running 0
111. krounizô running 0
112. krupsidomos running 0
113. kumatodromos running 0
114. lampadios runner 2
115. leibô running 60
116. lêmaô running 2
117. litargos running 0
118. madaros running 0
119. makrodromos running 1
120. metadromadên running 1
121. metadromê running 6
122. metadromos running 1
123. meteôros running 142
124. murmêkizô running 0
125. muxorroos running 0
126. nama running 46
127. naô running 187
128. nuktidromos running 0
129. nuktodroma running 0
130. nuktodromia running 0
131. Olumpiodromos running 1
132. opisthodromos running 0
133. oreidromia running 0
134. oreidromos running 2
135. ôtorrutos running 0
136. ouranodromos running 0
137. palindromia running 0
138. palindromos running 0
139. paradromadên running 0
140. paradromê running 1
141. paradromos running 1
142. paratrechô runners 24
143. patagodromos runs 0
144. pêgê running 408
145. pelethron running-ground 3
146. peridromê running 5
147. peridromos running, runs 0
148. perirreô running 29
149. peritrochlismos running 0
150. phugadothêras runaways 0
151. phugas runaway 397
152. phullomanês running 0
153. phuzakinos runaway 1
154. podarkês running 26
155. poreia running 211
156. pous running 1143
157. prodromê running 2
158. prodromos running 20
159. proekdromê running 0
160. rheô runs 599
161. rhoôdês running 3
162. rhuadikos running 0
163. rhuôdês running 1
164. skopelodromos running 0
165. stadiodromos runs 0
166. stagonias running 0
167. staktos runs 3
168. stigmatias runaway 2
169. sunaliphê running 1
170. sunaphesis running 0
171. sundiatheô running 0
172. sundromos running 5
173. sunekdromê running 0
174. sunexanuô running 0
175. suspastos runs 1
176. tachudromia running 0
177. tanudromos running 2
178. tanusidromos running 0
179. theô running 925
180. Thêseiotrips runaway 0
181. theusis running 1
182. tramis runs 0
183. trechedeipnos running 0
184. trechis runner 0
185. trechô running 137
186. treô runaway 907
187. triptêr runs 1
188. trochadên running 0
189. trochaios running 3
190. trochalos running 2
191. trochasma running 0
192. trocheros running 1
193. trochimos running 0
194. trochos running 74
195. zôrua running 0
TOTAL: 10854

 

 

 


Document:
©2005 Igor H. Pirnovar
URL:
Last Updated: