Ancient Greek and hundreds of meanings
(Antična grščina ima lahko na stotine besed za en pomen)
Author: Igor Pirnovar

Index of some Greek words / (Kazalo)
amphora (6) A anchor (62) army (50) bad (43) beautiful (148)
bee (77) betray (44) blacksmith (18) boat (37) body (255)
boy (33) brother (90) bronze (70) build (201) building (95)
buy (23) cavalry (37) celebrate (103) chariot (116) cheat (86)
child (312) city (111) climb (16) come (84) cow (73)
crucifix (4) cross (133) cup (40) dance (192) dead (168)
destruct (79) destroy (223) die (41) door (97) drink (258)
drunk (71) ear (470) E east (20) eat (225) eccentric (8)
edge (105) educate (23) entrance (49) expedition (31) fall (474)
father (102) fight (254) fish (293) foot (188) friend (177)
future (25) general (100) get (66) ghost (13) gift (81)
give (813) go (50) gold (252) goldsmith (0) good (649)
hair (283) H hall (40) hand (603) happen (71) happy (59)
hard (830) hardship (23) harm (107) harvest (21) hate (80)
head (391) heart (174) heaven (86) hell (17) helmet (25)
help (314) honey (103) horse (233) house (249) host (115)
hut (2) ice (1) king (42) kill (120) lance (17) L
leg (148) libation (35) love (309) man (630) mother (92)
mountain (75) naked (28) oil (34) old (33) ox (87)
palace (7) P play (331) procession (65) pull (99) push (75)
put (147) pyre (4) queen (26) ram (17) road (54)
run (195) sail (202) sailor (19) salt (109) sanctuary (27)
saw (21) sea (569) sell (118) shield (102) shoot (167)
shed (87) sheep (79) shepherd (23) shrine (38) sick (89)
sing (202) single (109) slave (158) snow (39) soldier (54)
sow (62) speak (446) spirit (134) squad (16) storm (70)
strong (176) swan (7) swim (73) sword (62) take (978) T
talk (217) teach (116) temple (159) thunder (62) vessel (155)
vine (134) war (387) water (430) west (27) wheel (95)
wife (57) willow (7) wind (279) woman (173) work (548)
young (198)

 

mother / (mati)

mother / (mati)
Ancient Greek Translation #Uses
1. adelphos mother 1703
2. agroikosophos mother-wit 0
3. ainotokeia mother 0
4. amêtôr mother, motherless 5
5. amma mother 0
6. ammia mother 0
7. amphidoulos mother 0
8. amphimêtores mothers 1
9. amphimêtrios mother 0
10. automêtôr mother 0
11. autos mother 60171
12. autosophos mother-wit 0
13. bous mother 695
14. dikomêtra mother 0
15. dusaristotokeia mother 2
16. dusmêtêr mother 1
17. ekdotis mother 0
18. ektrophos mother 0
19. epiphrazô mother 20
20. erôtotrophos mother 0
21. geinomai mother 116
22. geneteira mother 1
23. grammotokos mother 0
24. hekaterôthen mother 101
25. hekura mother-in-law 7
26. heptamêtôr mother 0
27. heterogastrios mother 0
28. heteromêtrios mother 0
29. homogastrios mother 2
30. homomêtrios mother 56
31. hupo mother 13826
32. hupopimplêmi mothers 6
33. hupoportis mother 1
34. isomatôr mother 0
35. Kabeiroi mother 26
36. kakomêtôr mother 0
37. kasignêtos mother 139
38. kêdestria mother-in-law 0
39. koinomêtôr mother 0
40. lipomêtôr mother 0
41. maia mother 30
42. mammê mother 2
43. mammia mother 5
44. merimnotokos mother 0
45. mêtêr mother, mother-bird 2055
46. mêtraloias mother 6
47. mêtrazô mother 0
48. mêtrikos mother 1
49. mêtris mother 194
50. mêtrodidaktos mother 0
51. mêtrodokos mother 1
52. mêtrogamia mother 0
53. mêtrôios mother 36
54. mêtroktoneô mother 6
55. mêtroktonos mother 10
56. mêtromêtôr mother 0
57. mêtromixia mother 0
58. mêtrônumikos mother 0
59. mêtrophonos mother 0
60. mêtrophthoros mother 0
61. mêtropolis mother-city 95
62. mêtropolos mothers 1
63. mêtrorriptos mother 0
64. mêtrothen mother 15
65. monomêtôr mother 1
66. mousomêtôr mother 1
67. ninnê mother-in-law 0
68. nothos mother 96
69. oikeios mother 1467
70. oinomêtôr mother 0
71. ortugomêtra mother 0
72. paidotrophos mother 1
73. paidourgia mother 2
74. palaiomatôr mother 1
75. pammêtôr mother 2
76. pangenetês mother 0
77. penthera mother-in-law 6
78. philomêtoria mother 0
79. philomêtôr mother 2
80. philos mother 4886
81. polumêtôr mother 0
82. progennêteira mother 0
83. promêtôr mother 3
84. sidêromêtôr mother 1
85. stachumêtôr mother 0
86. sunesis mother-wit 158
87. sungeneteira mother 1
88. theomêtôr mother 0
89. theotokos mother 0
90. tiktô mother 829
91. tokas mother, mothers 5
92. trephô motherland 1277
TOTAL: 88075

 

 

 


Document:
©2005 Igor H. Pirnovar
URL:
Last Updated: