Ancient Greek and hundreds of meanings
(Antična grščina ima lahko na stotine besed za en pomen)
Author: Igor Pirnovar

Index of some Greek words / (Kazalo)
amphora (6) A anchor (62) army (50) bad (43) beautiful (148)
bee (77) betray (44) blacksmith (18) boat (37) body (255)
boy (33) brother (90) bronze (70) build (201) building (95)
buy (23) cavalry (37) celebrate (103) chariot (116) cheat (86)
child (312) city (111) climb (16) come (84) cow (73)
crucifix (4) cross (133) cup (40) dance (192) dead (168)
destruct (79) destroy (223) die (41) door (97) drink (258)
drunk (71) ear (470) E east (20) eat (225) eccentric (8)
edge (105) educate (23) entrance (49) expedition (31) fall (474)
father (102) fight (254) fish (293) foot (188) friend (177)
future (25) general (100) get (66) ghost (13) gift (81)
give (813) go (50) gold (252) goldsmith (0) good (649)
hair (283) H hall (40) hand (603) happen (71) happy (59)
hard (830) hardship (23) harm (107) harvest (21) hate (80)
head (391) heart (174) heaven (86) hell (17) helmet (25)
help (314) honey (103) horse (233) house (249) host (115)
hut (2) ice (1) king (42) kill (120) lance (17) L
leg (148) libation (35) love (309) man (630) mother (92)
mountain (75) naked (28) oil (34) old (33) ox (87)
palace (7) P play (331) procession (65) pull (99) push (75)
put (147) pyre (4) queen (26) ram (17) road (54)
run (195) sail (202) sailor (19) salt (109) sanctuary (27)
saw (21) sea (569) sell (118) shield (102) shoot (167)
shed (87) sheep (79) shepherd (23) shrine (38) sick (89)
sing (202) single (109) slave (158) snow (39) soldier (54)
sow (62) speak (446) spirit (134) squad (16) storm (70)
strong (176) swan (7) swim (73) sword (62) take (978) T
talk (217) teach (116) temple (159) thunder (62) vessel (155)
vine (134) war (387) water (430) west (27) wheel (95)
wife (57) willow (7) wind (279) woman (173) work (548)
young (198)

 

head / (glava)

head / (glava)
Ancient Greek Translation #Uses
1. adiatreptos headstrong 0
2. agênôr headstrong 56
3. aglis head 2
4. agnômôn headstrong 36
5. aitia head 1644
6. akarênos headless 0
7. akephalos head, headless 4
8. akmôn head 12
9. akra headland 578
10. akrêdemnos head-band 0
11. akrobuthion headland 0
12. akrolithos head 0
13. akron headland 492
14. aktê headland 194
15. alonchos head 0
16. amitros head-band 0
17. amitrôtos head-band 0
18. amphikephalos head 0
19. amphikranos head 1
20. ampux headband 4
21. anakar head 0
22. anakuptô head 20
23. anampux head-band 0
24. ananeuô head 19
25. anarchos head 9
26. anatriakosiologistos head 0
27. anôpherês heady 0
28. antakrôtêrion headland 1
29. antepikêrussô head 0
30. antikephalon head 0
31. anupotaktos heads 1
32. apamoibê headers 0
33. apodeirotomeô head 4
34. apokephalisma head 0
35. apokoruphoô head 1
36. apokranizô head 0
37. apokubistaô headlong 0
38. aponeuô head 9
39. apoplazô head 8
40. apoprênizô headlong 0
41. aposkeparnismos head 0
42. aposphalmaô headlong 0
43. archeion head-quarters 50
44. archephêbeuô head 0
45. archephêbos head 0
46. archigallos head 0
47. archipastophoros head 0
48. archipatriôtês head 0
49. archipherekitês head 0
50. arneutêria headlong 0
51. asuphêlos headstrong 2
52. baptizô head 21
53. boukoruza head 0
54. brachusidêros head 1
55. bregma head 0
56. brenthuomai head 4
57. brention head 0
58. bublos head 33
59. chêniskos head 0
60. chrusaphos head 0
61. chrusokarênos head 1
62. chrusokephalos head 0
63. chrusomitrês headband 1
64. dekatarchos head 0
65. dektôr head 1
66. desma head-band 8
67. detis head 0
68. diadeô head 5
69. diadochê heads 108
70. diadochos head 135
71. diairetikos heads 1
72. diakubistaô head 0
73. dianakuptô head 0
74. diastasis headache 20
75. diatrachêlizomai head 0
76. drakontias head 0
77. drakontokephalos head 0
78. eiserchomai head 610
79. ekkaluptô head 17
80. ekkubistaô headlong 3
81. ekkulindô headlong 8
82. ekneuô head, headlong 18
83. ekneusis head 1
84. ekpessô head 0
85. ektrachêlizô head 5
86. embolos headland 27
87. enagês head 31
88. enkephalitês head 0
89. enkubistaô headlong 0
90. epeimi head 0
91. epeiserchomai head 22
92. eperchomai head 528
93. epiblêma head-covering 0
94. epikeimai head 199
95. epikephalaios head 2
96. epikephalon head 0
97. epikêrussô head 14
98. epikorrizô head 0
99. epikranon head, head-dress 3
100. epikratides head-dress 0
101. epiphrazô head 20
102. epithêma head 31
103. epitumbidios heads 1
104. epôtheô head 1
105. etheira head 19
106. eukephalos head 0
107. eukoruphos head 0
108. euprôiros head 1
109. eustochos head 15
110. exaisios headlong 36
111. exanastrephô headlong 1
112. exokellô headlong 14
113. gelgis head 0
114. glôssopôgônion head 0
115. gnômê head 1478
116. Gorgoneios head 3
117. Gorgotomia head 0
118. hadrokephalos head 0
119. hêgemonia headship 532
120. hêgeomai head 2859
121. hêmikraira head 1
122. hêmikrania head 0
123. Hermathênê head 0
124. heterokrania head 0
125. hipparcheion head-quarters 0
126. hippiskos head 0
127. hormaô head-quarters, headlong 1172
128. hormêtêrion head-quarters 36
129. hudrokephalon head 0
130. hugrokephalos head 0
131. hupemnêmuke head 1
132. huperchreôs head 1
133. huperechô heads 357
134. huperkephala head 0
135. huperkubistaô headlong 0
136. huperkuptô head 4
137. huperômia head 0
138. huperpetês heads 4
139. hupobainô head 14
140. hupokrênos head 0
141. hupopiptô head 65
142. ilingiaô head 4
143. itamos headlong 15
144. kallikrêdemnos head-band 1
145. kalumma head-covering 16
146. kaluptra head-dress 5
147. kara head 232
148. karanistêr head 1
149. karatomos head 3
150. karêbareô head, headache 3
151. karêbarêsis head, headache 0
152. karêbarikos headache 0
153. karêkomoôntes head 0
154. karênon head 48
155. kar head 116
156. karôsis head 0
157. katakephala head 0
158. katakrania head 0
159. katakrêmnismos headlong 0
160. katakrêmnistês headlong 0
161. katakrêmnizô headlong 18
162. katapempô head-quarters 40
163. katapherês headlong 2
164. katapiptô head 83
165. kataprênizô headlong 0
166. katarassô headlong 45
167. katarroos head 4
168. kataseiô head, headlong 16
169. katêgorêma head 9
170. katêgoria head 251
171. kathêgemonia headship 0
172. katôkara head 2
173. katôphagas head 2
174. keblêgonos head 0
175. kephaladion headache 0
176. kephalaioô head, heads 13
177. kephalaios head, heads 149
178. kephalalgeô headache 0
179. kephalalgês headache 2
180. kephalalgia headache 0
181. kephalalgikos headache 0
182. kephalargia headache 0
183. kephalêdon head 0
184. kephalêgonos head 0
185. kephalê head, head-dress, headlong, heads 879
186. kephalikos head 0
187. kephalis head 3
188. kephalobarês head 0
189. kephalôdês head 0
190. kephalodesmos head-band 0
191. kephaloeidês head 0
192. kephaloklasta head 0
193. kephalothlastos head 0
194. kephalotomeô head 0
195. kephalotomos head 1
196. kephalôtos head, headed 0
197. keroutiaô head 1
198. kidaris head-dress 2
199. kôdeia head 1
200. kôdua head 0
201. kôduia head 0
202. kôduon head 0
203. koinobiarchês head 0
204. kolumbaô headlong 3
205. kômarchês head 1
206. komê head 152
207. komêtês head 15
208. kommos head 3
209. kontopaiktês head 0
210. koptô head 152
211. kordulê head, head-dress 0
212. korsê head 11
213. koruphaia head 3
214. koruphaios head 12
215. koruphaiotês headship 0
216. koruphê head 286
217. koruphoô head 6
218. koruptilos head 0
219. koruptô head 49
220. korussô head, headed 33
221. kraipalaô headache 6
222. kraipalê headache 2
223. kraira head 0
224. kranion head, headache 17
225. kranokopeô heads 0
226. kras head 172
227. krata head 0
228. kratobrôs heads 0
229. kratoplagês head 0
230. krêdemnon head-dress 20
231. krêmnisis headlong 0
232. krêmnizô headlong 3
233. krôbulos head 0
234. krounos head 12
235. kubazô head 0
236. kubda head 3
237. kubêbos head 0
238. kubê head 0
239. kubistaô head 11
240. kubistêtêr headlong 4
241. kulindô headlong 49
242. kumbê head 0
243. kumbêtiaô headlong 0
244. kuptô head 18
245. kurios head 1210
246. laimotomeô head 0
247. laimotomos head 3
248. leukampux headband 0
249. liparampux headband 2
250. liparokrêdemnos headband 4
251. lissôma head 1
252. lissôsis head 0
253. lithokephalos head 0
254. lonchodrepanon head 0
255. lonchoomai head 1
256. maphortês head-dress 0
257. megalokephalos head 0
258. mêniskos head 1
259. mesokranon head 0
260. mitra head-dress, headband 19
261. mitranadesmos headband 0
262. mitranchousa headband 0
263. mitrôdês headband 0
264. môluô head 0
265. môluza head 0
266. monokentauros head 0
267. muiokephalon head 0
268. neanias headstrong 0
269. neanikos headstrong 37
270. nustazô head 13
271. obeliskos head 12
272. oikodespoteô head 0
273. ômos head 284
274. onobruchis head 0
275. onokephalos head 0
276. onoma head 3008
277. ophiasis head 0
278. opisthokephalon head 0
279. orneazomai head 0
280. orthios headers 74
281. orthokephalos head 0
282. orthokranos head 1
283. oxukephalos head 0
284. palirroos head 0
285. Pallas head 159
286. parampukia headbands 0
287. parampukizô headband 0
288. parempiptô head 6
289. paristêmi head 573
290. pelekus head 63
291. pentakephalos heads 0
292. pepainô head 10
293. peribolaion headgear 2
294. peridromos head 0
295. perikatô headlong 0
296. perikephalaios head 2
297. perikubistaô headlong 0
298. perithema headband 0
299. phalakrôma head 0
300. phalakros head 18
301. phalaris head 2
302. phialôtos head 0
303. phobê heads 14
304. phurdên headlong 3
305. phuza headlong 7
306. poimnion head 44
307. polemêtêrion head-quarters 0
308. polos head, head-dress 24
309. polukephalos head 3
310. pompholuz head 0
311. porpax headgear 8
312. pranês headlong 17
313. priamoomai head 0
314. problês headlands 8
315. probolê head 27
316. prodromos headlong 20
317. proekpherô headlong 0
318. proelkô head 0
319. prographê heading 3
320. prographô head 22
321. prôirathen head 6
322. proïstêmi head 0
323. prokephalos head 0
324. prokuptô head 5
325. prôn headland 14
326. pronôpês head 4
327. propeteia headlong 28
328. propetês headlong 57
329. propiptô headlong 36
330. prosektrachêlizô headlong 0
331. prosepineuô head 0
332. prosgramma heading 0
333. prosistêmi head 40
334. proskephalaion head 10
335. prosônumia head 4
336. prostasia head 34
337. prosthen head 769
338. protassô head 30
339. prôtaurarios head 0
340. prôtokômêtês head 0
341. protomê head 6
342. protropadên headlong 7
343. psênos headed 0
344. purên head 17
345. rhaibokranos head 0
346. rhion headland 9
347. rhipsauchên head 0
348. sataris head-dress 0
349. satta head-dress 0
350. schetlios headstrong 121
351. schinokephalos head 2
352. scholarcheô head 0
353. scholarchês head 0
354. seisokephalos head 0
355. semnoô head 51
356. skaphion head 3
357. skiatropheô head 4
358. skopelos headland 30
359. Skuthismos head 0
360. Skuthizô head 0
361. sphendonê headband 45
362. sphênokephalos head 0
363. sphondulos head 10
364. stasiarchos head 1
365. stephô head 36
366. strophion headband 6
367. strouthokephalos head 0
368. sumbolon head 86
369. sumpepainomai head 0
370. sumpessô head 0
371. sunanakuptô head 0
372. sunkephalaioô head 7
373. sunkoruphoô head 0
374. sunkuptô heads 6
375. sunodontis head 0
376. suntrachêlos head 0
377. sustrephô head 67
378. tainia headband 39
379. tainioô headband 10
380. teleios head 504
381. telesphoreô head 3
382. telson headland 3
383. thêlê head 20
384. thrix head 146
385. thunnokephalos head 0
386. thursarion head 0
387. trittuarcheô head 0
388. tumpanion head-dress 0
389. xanthokarênos head 0
390. xenodokos head 7
391. zôstma head-band 0
TOTAL: 22638

 

 

 


Document:
©2005 Igor H. Pirnovar
URL:
Last Updated: