Ancient Greek and hundreds of meanings
(Antična grščina ima lahko na stotine besed za en pomen)
Author: Igor Pirnovar

Index of some Greek words / (Kazalo)
amphora (6) A anchor (62) army (50) bad (43) beautiful (148)
bee (77) betray (44) blacksmith (18) boat (37) body (255)
boy (33) brother (90) bronze (70) build (201) building (95)
buy (23) cavalry (37) celebrate (103) chariot (116) cheat (86)
child (312) city (111) climb (16) come (84) cow (73)
crucifix (4) cross (133) cup (40) dance (192) dead (168)
destruct (79) destroy (223) die (41) door (97) drink (258)
drunk (71) ear (470) E east (20) eat (225) eccentric (8)
edge (105) educate (23) entrance (49) expedition (31) fall (474)
father (102) fight (254) fish (293) foot (188) friend (177)
future (25) general (100) get (66) ghost (13) gift (81)
give (813) go (50) gold (252) goldsmith (0) good (649)
hair (283) H hall (40) hand (603) happen (71) happy (59)
hard (830) hardship (23) harm (107) harvest (21) hate (80)
head (391) heart (174) heaven (86) hell (17) helmet (25)
help (314) honey (103) horse (233) house (249) host (115)
hut (2) ice (1) king (42) kill (120) lance (17) L
leg (148) libation (35) love (309) man (630) mother (92)
mountain (75) naked (28) oil (34) old (33) ox (87)
palace (7) P play (331) procession (65) pull (99) push (75)
put (147) pyre (4) queen (26) ram (17) road (54)
run (195) sail (202) sailor (19) salt (109) sanctuary (27)
saw (21) sea (569) sell (118) shield (102) shoot (167)
shed (87) sheep (79) shepherd (23) shrine (38) sick (89)
sing (202) single (109) slave (158) snow (39) soldier (54)
sow (62) speak (446) spirit (134) squad (16) storm (70)
strong (176) swan (7) swim (73) sword (62) take (978) T
talk (217) teach (116) temple (159) thunder (62) vessel (155)
vine (134) war (387) water (430) west (27) wheel (95)
wife (57) willow (7) wind (279) woman (173) work (548)
young (198)

 

good / (dober)

good / (dober)
Ancient Greek Translation #Uses
1. abrôtos good 2
2. adiaphoros good 18
3. adikêma goods 360
4. aeimnêmôn good 0
5. agathangelos good 0
6. agatheikelos good 0
7. agathodaimôn good 0
8. agathodosia good 0
9. agathodotês good 0
10. agathoeidês good 1
11. agathoergeô good 1
12. agathoergia good 2
13. agathoergos good 2
14. agathogonia good 0
15. agathôma good 0
16. agathoô good 0
17. agathophanês good 0
18. agathophoros good 0
19. agathopoieô good 0
20. agathos good, goods 4934
21. agathôsunê goodness 0
22. agathotês goodness 0
23. agathotheleia good 0
24. agathunô good 0
25. agathunsis good 0
26. aglaokarpos goodly 5
27. aiphnidios good 62
28. aisioomai good 0
29. alegô good 19
30. alloios good 73
31. ameibô good 394
32. ameinôn good 723
33. amphiepô good 28
34. amphoterizô good 0
35. amphoterodunamos good 0
36. anagnôstikos good 1
37. anakaleô good 118
38. anakeomai good 0
39. anakôs good 4
40. analambanô good 520
41. analêpsis good 3
42. anamachomai good 14
43. anapherô goods 254
44. anaxios good 175
45. andragathikos good 0
46. anechô good 457
47. anti good 1383
48. antopheilô good 1
49. anuô good 163
50. apartion goods 0
51. apathês good 76
52. apeiragathia goodness 0
53. apeiragathos goodness 1
54. aphilagathos good 0
55. apodokei good 0
56. aposumbibazô good 0
57. apousiazô goods 0
58. aptaistos good 2
59. arêgô good 70
60. aresis good 4
61. areskô good 299
62. aretê good, goodness 2538
63. aretoomai goodness 0
64. ari goodness 0
65. arkeô good 333
66. artistomeô good 0
67. artistomos good 0
68. asteios good 46
69. autoagathon good 1
70. autoagathos good 1
71. autoagathotês goodness 0
72. axios good, goodly 2352
73. badismatias good 0
74. badistikos good 1
75. barutimeô goods 0
76. bebaioô good 246
77. bêchikos good 0
78. beltistos good 631
79. biazô good 626
80. boulêeis good 1
81. chaïos good 0
82. chairô good 1195
83. charieis good 130
84. charis good, goodwill 1403
85. cheirodotos goods 0
86. chortastikos good 0
87. chrêma goods 3151
88. chrêsimos good 704
89. chrêstoêtheia goodness 0
90. chrêstoêthês good-natured 1
91. chrêstographia good 0
92. chrêstoineô good 0
93. chrêstokarpia good 1
94. chrêstokarpos good 3
95. chrêstomouseô good 0
96. chrêstophilia good 2
97. chrêstophilos good 1
98. chrêstophônia goodness 0
99. chrêstos good 564
100. chrêstotês good, goodness 32
101. chrêstourgia good 0
102. daimonios good 274
103. daimôn good 615
104. de good 0
105. dêmioprata goods 2
106. dêmôphelês good 1
107. dêmopratês goods 0
108. dêmosieuô good 9
109. deon good 451
110. diacheô good 85
111. diadexios good 1
112. diamnêmonikos good 0
113. dieuêmereô good 0
114. dieulabeomai good 14
115. dieuthetêsis good 0
116. dikaios good 4425
117. diorthoô good 74
118. dokeô good 9285
119. dôron good 624
120. doxa good 1846
121. dromax good 0
122. dromikos good 8
123. dunamai good 4212
124. duromai good 0
125. echephrosunê good 0
126. echuros good 52
127. edestos good 5
128. eêstha goodness 0
129. eidos goods 1353
130. eihen good 0
131. ekdosis goods 19
132. ekphoreô goods 42
133. ekponeô good 68
134. ektinô good 299
135. emmelês good 48
136. emmenô good 225
137. empedôsis good 1
138. enaisimos good 18
139. endeixis good 53
140. endomachas goods 0
141. enguos good 5
142. ennoia good 58
143. entelês good 19
144. entunô good 0
145. epagrosunê good 0
146. epapodidômi good 0
147. epeuphêmeô good 14
148. epichairagathos good 0
149. epicharientizomai good 0
150. epieikeia goodness 71
151. epieikês good, goodness 397
152. epilutikos good 0
153. epimetron good 0
154. epitimia good 9
155. epochos good 11
156. epônia goods 0
157. errômenos good 137
158. esthlodotês good 0
159. esthlos good, goods 353
160. esthlotês goodness 0
161. eteokrithos good 0
162. ethelokalos goodwill 0
163. euaeros good 1
164. euagôgia good 2
165. euagreô good 0
166. euagria good 0
167. euagros good 1
168. euaimia goodness 0
169. eualphitos good 0
170. euanalêptos good 0
171. euandria good 9
172. euandros good 7
173. euangelia good 1
174. euangelion good 15
175. euangelistês good 0
176. euangelizomai good 15
177. euangelos good 8
178. euanthês goodly 12
179. euarchia good 0
180. euarchismos good 0
181. euarchos good 1
182. euaresteô good 0
183. euboleô good 0
184. eubosia good 0
185. euboteomai good 0
186. eubouleus good 0
187. euboulia good 46
188. eubrôtos good 0
189. euchrêmatistos good 0
190. euchroeô good 0
191. euchroia goodness 0
192. euchroos good 2
193. euchulia goodness 0
194. euchumos good 0
195. eudaimonêma good 0
196. eudaimonia good 401
197. eudaimonikos good 11
198. eudaimôn good 585
199. eudeipnos goodly 2
200. eudermatos good 0
201. eudia good 14
202. eudianoêtos good 0
203. eudokêtos good 0
204. eudokia good 0
205. eudokimeô good 260
206. eudokimos good 45
207. eudoulos good 0
208. eudoxeô good 10
209. eudoxia good 54
210. eudoxos good 25
211. euêgesia good 1
212. euêgoria good 0
213. eueideia good 0
214. eueikastos good 0
215. eueiros good 3
216. euekteô good 0
217. euektês good 0
218. euektikos good 7
219. euêlix good 0
220. euelpis good 35
221. euêmerêma good 12
222. euêmereô good 17
223. euêmeria good 30
224. euepitêdeuma good 0
225. euergesia good 225
226. euergeteô good 206
227. euergos good 4
228. euermia good 0
229. euerôtêtikos good 0
230. euêrutos good 1
231. euetêria good 10
232. euêtheia good, goodness 47
233. euêthês good-hearted 88
234. euêtrios good 1
235. euexia good 39
236. eugalaktos good 0
237. euge good 1
238. eugeios good 0
239. eugenês good 139
240. euglôssos good 2
241. eugnômoneô good 4
242. eugnômôn good 25
243. eu good 2643
244. eugrammatos good 0
245. eugrammia good 0
246. eugrammos good 0
247. eukaireô good 0
248. eukairia good 16
249. eukardios good 8
250. eukarpeô good 0
251. eukatagôgos good 0
252. eukatalêktos good 0
253. eukatastrophos good 0
254. eukephalos good 0
255. eukleês good 78
256. eukleia good 59
257. euklêrêma good 0
258. euklêria good 0
259. eüknêmis goodly 0
260. eukoinônêsia good 0
261. eukolia good 5
262. eukolos good-natured 27
263. eukolpos goodly 0
264. eukomos goodly 21
265. eukosmia good 19
266. eukosmos good 7
267. eukrasia good 7
268. eukrineô good 1
269. eukrinês good 10
270. eukritos good 3
271. eüktimenos good 0
272. euleimos goodly 2
273. eulêmateô good 0
274. eulexis good 0
275. eulimenos good 22
276. eulimenotês good 0
277. eulithos goodly 1
278. eulogia good 16
279. eulogos good 155
280. eumegethês good 19
281. eumeliteô good 0
282. eumeneia goodwill 18
283. Eumenês goodwill 1
284. eumethodeutos good 0
285. eumetria good 0
286. eümmeliês good 0
287. eumoiria good 0
288. eumorphos goodly 8
289. eumousia good 1
290. eunasimos good 1
291. eunoia goodwill 607
292. eunomeomai good 38
293. eunomia good 34
294. eunomos good 18
295. euôchia good 61
296. euochtheô good 1
297. euochthos goodly 1
298. euodia good 1
299. euoikos good 1
300. euoineô good 0
301. euoinia good 0
302. euoinistos good 0
303. euoiônistos good 0
304. euonkos good 1
305. euônumos good 129
306. euoplia good 1
307. euoplos good 9
308. euopsia good 0
309. euôps goodly 2
310. euoptos good-looking 0
311. euorgêtos good, good-tempered 1
312. euorkia good 2
313. euormos good 6
314. euornis good 0
315. euornithia good 0
316. eupaideusia goodness 1
317. eupaidia goodly 8
318. eupais good 8
319. euparaitêtos good 0
320. eupathês good 1
321. eupatôr good 1
322. eupatridês good 24
323. eupedios good 0
324. eupentheros good 0
325. eupepteô good 0
326. eupeptos good 1
327. euperigraphos good 0
328. eupetês good 86
329. eupetros good 0
330. euphêmeô good 54
331. euphêmêteon good 0
332. euphêmia good 49
333. euphêmizomai good 0
334. euphêmos good 35
335. euphôneô good 0
336. euphônia goodness 4
337. euphrasia good 0
338. euphrôn good 48
339. euphrosunê good 48
340. euphrosunos good 38
341. euphuês good 90
342. euphuïa good, goodness 0
343. euplatês good 1
344. euploeô good 3
345. eüplokamos goodly 0
346. euploos good 0
347. eupnoos good 1
348. eupodia goodness 1
349. eupoiêtikos good 4
350. eupolemos good 3
351. eupotmia good 1
352. eupotos good 3
353. eupous good 7
354. eupragia good 75
355. eupraxia good 39
356. eupremnos good 0
357. euprepeia goodly 42
358. euprepês good 115
359. euproairetos good 0
360. euprôiros goodly 1
361. euprophasistos good 1
362. euprosôpeô good 0
363. euprumnos goodly 4
364. eupsucheô good 1
365. eupsuchia good, goodness 43
366. eupsuchos good 41
367. eurinos good 0
368. euris good 4
369. euroia good 6
370. eürrênos good 0
371. eusalos good 0
372. eusarkia good 0
373. eusarkos good 4
374. euschêmôn goodness 41
375. eusêmia good 1
376. eusêmos good 6
377. eüs good 0
378. êüs good 0
379. eusiteô good 0
380. eusitos good 0
381. euskepastos good 1
382. eusômatia good 0
383. eusôtros good 1
384. eusphuktos good 0
385. eusphuxia goodness 0
386. eusplanchnia good 1
387. eusteilos good 0
388. eüsteirê good 0
389. eustichia good 0
390. eustochia good 9
391. eustochos good 15
392. eustomacheô good 0
393. eustomachos good 0
394. eustomia goodness 3
395. eustomos good 4
396. eustulos goodly 1
397. eusumbolos good 4
398. eusumboulos good 0
399. eusuneidêtos good 0
400. eusuntaktos good 0
401. eusunthesia good 0
402. eutaxia good 37
403. euthalassos good 1
404. eutharseia good 0
405. eutharseô good 8
406. eutharsês good 21
407. euthêmoneomai good 0
408. euthêmosunê good 4
409. eutheneia good 0
410. euthênia good 5
411. euthêros good 3
412. euthesia good 0
413. euthumeô good 14
414. eutoichos good 0
415. eutoxos good 0
416. eutrapezos good 1
417. eutraphia good 0
418. eutriaina goodly 0
419. eutrophia good 2
420. eutropia good 0
421. eutropis good 0
422. eutropos good 1
423. eutuchêma good 43
424. eutuchia good 210
425. euualos good 0
426. euupnos good 0
427. euupolêptos good 0
428. euzêlia good 0
429. euzêlos good 0
430. euzômon good 1
431. exalindô good 2
432. exedros good 5
433. exellênizô good 1
434. exereunêtikos good 0
435. exoikodomeô good 9
436. gennaios good 358
437. geôrgikos good 45
438. gnômê good 1478
439. grammatikos good 51
440. haireô good 2824
441. haltikos good 1
442. hamartanô good 745
443. hêdus good 1508
444. heôthinos good 30
445. hêssôn good 1195
446. heterorropos good 0
447. hetoimos good 566
448. heurêma good 54
449. histêmi good 2814
450. holoklêreô good 0
451. hôra good 553
452. hôrasi good 2
453. hugieinos good 113
454. hugiês good 177
455. humeteros goods 922
456. huperagathos good 0
457. huperchomai good 63
458. hupereutuchia good 0
459. hupokritikos good 9
460. hupolêpsis good 43
461. hupômosia good 3
462. huposuchnos good 0
463. hupotelis good 0
464. hupotrechô good 20
465. Ichneutikos good 0
466. iphios goodly 14
467. ischiadikos good 0
468. isokainos good 0
469. isoproikon good 0
470. kabbalikos good 0
471. kallichoiros goodly 0
472. kalliereô good 45
473. kalliergia good 0
474. kalligraphia good 0
475. kallimartus good 0
476. kallioinia goodness 0
477. kaloergetis good 0
478. kaloergos good 0
479. kaloiônistos good 0
480. kalokagathia goodness 23
481. kalônumeomai good 0
482. kalopoieô good 0
483. kalos good 6550
484. kalosumboulos good 0
485. kalotheleia goodwill 0
486. katallêlos good 5
487. katartizô good 16
488. katatacheô good 0
489. kateukaireô good 0
490. kateuodôsis good 0
491. kateupoieô good 0
492. kathapsis good 0
493. kathizô goods 232
494. katoikia goods 0
495. kednos good 69
496. kednosunê goodness 0
497. keimai good 1734
498. kompsos good 63
499. kosmos good 501
500. krateô good 1670
501. kratistos good 357
502. krêguos good 2
503. kubernêtikos good 33
504. kuriôs good 49
505. leantikos good 0
506. legô good 0
507. leipsanon good 52
508. lektikos good 7
509. leprikos good 0
510. lêros good 24
511. leukômatikos good 0
512. limêros good 0
513. lissanios good 1
514. logos good 9303
515. lôïôn good 0
516. luô good 883
517. lusiteleô good 124
518. maia good 30
519. makarios good 247
520. martureô good 869
521. mastêrios good 1
522. matên good 181
523. mêdaminos good 0
524. mêdeis good, good-for-nothing 4011
525. menô good 1510
526. mimnêskô good 1022
527. misagathia good, goodness 0
528. misokalos good 0
529. mnêmoneutikos good 0
530. mnêmonikos good 19
531. mnêmôn good 27
532. nemesêtikos good 5
533. nemesis good 29
534. nounecheia good 0
535. oikeios goods 1467
536. oikos goods 1305
537. ôneomai goods 234
538. oninêmi good 140
539. ônios goods 37
540. ôphelêma good 9
541. ophelos good 132
542. orchêstikos good 5
543. oudaminos good 0
544. oudeis good 10157
545. palimpratos good-for-nothing 0
546. panagathia goodness 0
547. panagathos good 1
548. panchrêstos good 2
549. paneuphuês good-natured 0
550. paneutuchia good 0
551. pankalos good 53
552. pantagathos good 0
553. parakoloutheô good 70
554. paramenô good 178
555. parapherna goods 0
556. paratêrêtikos good 0
557. paristêmi good 573
558. paschô good 2946
559. patrôios goods 463
560. pêdêtikos good 0
561. pephragmenôs good 1
562. pepôn good 32
563. phainô good 4106
564. phêmê good 238
565. phêmis good 112
566. pherô good 3683
567. philagatheô good, goodness 0
568. philagathia goodness 0
569. philagathos goodness 0
570. phileuphrosunos good 0
571. philochrêstos goodness 1
572. philodeipnos good 0
573. philokagathia good 0
574. philokaleô good 6
575. philokalos goodness 20
576. philopoiêtikos good 0
577. phôraô goods 92
578. phôrios goods 2
579. pilopoiikos good 0
580. pistis good 531
581. pistoô good 175
582. pistos good 0
583. pistotês good 5
584. pleiôn good 4173
585. plêroô good 406
586. pleuritikos good 0
587. ponêros good-for-nothing 884
588. praxis good 1183
589. proairesis goodwill 326
590. proapantaô good 9
591. probatognômôn good 1
592. prodokeô good 5
593. proeudokimeô good 0
594. proklêdonizomai good 0
595. prokoptô good 47
596. prosdiorthoô good 0
597. proseuergeteô good 0
598. prosphileia goodwill 1
599. prothesis goodwill 30
600. prothumeomai good 184
601. prothumia goodwill 274
602. prothumos goodwill 612
603. prourgou good 41
604. pseudepieikês good 0
605. rhaistônê good 67
606. rhônnumi good 144
607. schoinikos goods 0
608. skeuagôgeô goods 4
609. skeuagôgos goods 1
610. soloikizô good 4
611. soloikos good 2
612. spoudaios good, goodly 331
613. spoudaiotês goodness 0
614. spoudê good 553
615. stomachikos good 0
616. stomatikos good 0
617. suchnos good 236
618. sukinos good-for-nothing 11
619. sumbainô good 2405
620. sumbiôsis good 10
621. sumboulêsis goodwill 0
622. sumpherô good 1149
623. sumphora good 1092
624. sumphoros good 92
625. sunapolauô good 0
626. sundokeô good 105
627. suneuergeteô good 0
628. suneuphêmeô good 0
629. suntêrêtikos good 0
630. suntuchia good 36
631. taktikos good 16
632. tan good 53
633. tektonikos good 37
634. telikos goods 0
635. telos good 1430
636. thalea good 1
637. thaleia goodly 9
638. thalia good 27
639. tharsaleos good 110
640. tharseô good 611
641. thelêsis goodwill 9
642. theos good 8773
643. therizô good 26
644. thumiatizô good 0
645. tithêmi good 3049
646. toioutos good 7457
647. tuchê good 1296
648. xunos good 27
649. zatrephês goodly 5
TOTAL: 164563

 

 

 


Document:
©2005 Igor H. Pirnovar
URL:
Last Updated: