Ancient Greek and hundreds of meanings
(Antična grščina ima lahko na stotine besed za en pomen)
Author: Igor Pirnovar

Index of some Greek words / (Kazalo)
amphora (6) A anchor (62) army (50) bad (43) beautiful (148)
bee (77) betray (44) blacksmith (18) boat (37) body (255)
boy (33) brother (90) bronze (70) build (201) building (95)
buy (23) cavalry (37) celebrate (103) chariot (116) cheat (86)
child (312) city (111) climb (16) come (84) cow (73)
crucifix (4) cross (133) cup (40) dance (192) dead (168)
destruct (79) destroy (223) die (41) door (97) drink (258)
drunk (71) ear (470) E east (20) eat (225) eccentric (8)
edge (105) educate (23) entrance (49) expedition (31) fall (474)
father (102) fight (254) fish (293) foot (188) friend (177)
future (25) general (100) get (66) ghost (13) gift (81)
give (813) go (50) gold (252) goldsmith (0) good (649)
hair (283) H hall (40) hand (603) happen (71) happy (59)
hard (830) hardship (23) harm (107) harvest (21) hate (80)
head (391) heart (174) heaven (86) hell (17) helmet (25)
help (314) honey (103) horse (233) house (249) host (115)
hut (2) ice (1) king (42) kill (120) lance (17) L
leg (148) libation (35) love (309) man (630) mother (92)
mountain (75) naked (28) oil (34) old (33) ox (87)
palace (7) P play (331) procession (65) pull (99) push (75)
put (147) pyre (4) queen (26) ram (17) road (54)
run (195) sail (202) sailor (19) salt (109) sanctuary (27)
saw (21) sea (569) sell (118) shield (102) shoot (167)
shed (87) sheep (79) shepherd (23) shrine (38) sick (89)
sing (202) single (109) slave (158) snow (39) soldier (54)
sow (62) speak (446) spirit (134) squad (16) storm (70)
strong (176) swan (7) swim (73) sword (62) take (978) T
talk (217) teach (116) temple (159) thunder (62) vessel (155)
vine (134) war (387) water (430) west (27) wheel (95)
wife (57) willow (7) wind (279) woman (173) work (548)
young (198)

 

father / (oče)

father / (oče)
Ancient Greek Translation #Uses
1. ainopatêr father 0
2. amphidoulos father 0
3. amphipatores fathers 0
4. apatôr father, fatherless 9
5. arotêr father 22
6. atta father 191
7. brontokeraunopatôr father 0
8. chrusopatros father 0
9. duspentheros father-in-law 0
10. eispoieô father 90
11. epigambreuô father-in-law 0
12. epipappos father 0
13. eupatereia father 5
14. eupatôr father 1
15. eupentheros father-in-law 0
16. gambros father-in-law 88
17. geinomai father 116
18. genetês father, fathers 86
19. gerontias father 2
20. goneus father 278
21. hednôtês father 1
22. hekaterôthen father 101
23. hekureuô father-in-law 0
24. hekuros father-in-law 2
25. homopatrios father 46
26. kêdestês father-in-law 110
27. Kronoteknos father 0
28. lipopatôr father 1
29. megistopatôr fathers 1
30. mêtropatôr father 12
31. misopatôr father 0
32. monopatôr father 0
33. nennos father 0
34. nothos father 96
35. nuktigenetôr father 0
36. oiomai father 4224
37. opatros father 2
38. orphanikos fatherless 9
39. orphanopatôr father 0
40. orphanos fatherless 120
41. ousiopatôr father 0
42. paidogonos father 1
43. pangenetês father 0
44. pantogenethlos father 0
45. pappas father 48
46. pappizô father 1
47. paterion father 0
48. paterizô father 1
49. patêr father, fathers' 4351
50. patragathia father 0
51. patralitôr father 0
52. patraloias father 12
53. patra father, fatherhood, fatherland 108
54. patriarchês father 0
55. patriazô father 0
56. patrikos father, fathers 50
57. patrilêktos father 0
58. patrios father, fathers 473
59. patris fatherland, fathers 1713
60. patrodidaktos father 0
61. patrodôrêtos father 0
62. patrogenês father 0
63. patrôios father, fatherland, fathers 463
64. patrokomos father 0
65. patroktoneô father 1
66. patroktonia father 7
67. patroktonos father 17
68. patrolathêsis father 0
69. patromêtôr father 0
70. patromustês father 0
71. patronomikos father, fatherly 1
72. patrônumia father 0
73. patrônumos father 0
74. patroparadotos fathers 3
75. patropatôr father 2
76. patrophoneus father 3
77. patrophonos father 6
78. patropoiêtos father 0
79. patrosterês father, fatherless 1
80. patrothen father, fathers 24
81. patrotupia father 0
82. patrotupsia father 0
83. patrotuptês father 0
84. pentherophthoros father-in-law 0
85. pentheros father-in-law 32
86. philopatôr father 8
87. phitus father 0
88. phuô father 3045
89. phuteuô father 143
90. phutôr father 1
91. phutosporos father 0
92. progonos fathers 571
93. propentheros father 0
94. pseudopatôr father 0
95. selaêgenetês father 0
96. sporeus father 4
97. sunkêdestês father-in-law 1
98. thetês father 9
99. tiktô father 829
100. tokeus father 86
101. tripatôr fathers 0
102. tripatros fathers 0
TOTAL: 17628

 

 

 


Document:
©2005 Igor H. Pirnovar
URL:
Last Updated: