Ancient Greek and hundreds of meanings
(Antična grščina ima lahko na stotine besed za en pomen)
Author: Igor Pirnovar

Index of some Greek words / (Kazalo)
amphora (6) A anchor (62) army (50) bad (43) beautiful (148)
bee (77) betray (44) blacksmith (18) boat (37) body (255)
boy (33) brother (90) bronze (70) build (201) building (95)
buy (23) cavalry (37) celebrate (103) chariot (116) cheat (86)
child (312) city (111) climb (16) come (84) cow (73)
crucifix (4) cross (133) cup (40) dance (192) dead (168)
destruct (79) destroy (223) die (41) door (97) drink (258)
drunk (71) ear (470) E east (20) eat (225) eccentric (8)
edge (105) educate (23) entrance (49) expedition (31) fall (474)
father (102) fight (254) fish (293) foot (188) friend (177)
future (25) general (100) get (66) ghost (13) gift (81)
give (813) go (50) gold (252) goldsmith (0) good (649)
hair (283) H hall (40) hand (603) happen (71) happy (59)
hard (830) hardship (23) harm (107) harvest (21) hate (80)
head (391) heart (174) heaven (86) hell (17) helmet (25)
help (314) honey (103) horse (233) house (249) host (115)
hut (2) ice (1) king (42) kill (120) lance (17) L
leg (148) libation (35) love (309) man (630) mother (92)
mountain (75) naked (28) oil (34) old (33) ox (87)
palace (7) P play (331) procession (65) pull (99) push (75)
put (147) pyre (4) queen (26) ram (17) road (54)
run (195) sail (202) sailor (19) salt (109) sanctuary (27)
saw (21) sea (569) sell (118) shield (102) shoot (167)
shed (87) sheep (79) shepherd (23) shrine (38) sick (89)
sing (202) single (109) slave (158) snow (39) soldier (54)
sow (62) speak (446) spirit (134) squad (16) storm (70)
strong (176) swan (7) swim (73) sword (62) take (978) T
talk (217) teach (116) temple (159) thunder (62) vessel (155)
vine (134) war (387) water (430) west (27) wheel (95)
wife (57) willow (7) wind (279) woman (173) work (548)
young (198)

 

fall / (pasti)

fall / (pasti)
Ancient Greek Translation #Uses
1. aergia fallow 5
2. aeropetês fallen 0
3. aipos falling 9
4. akataptôtos fall 0
5. akatasophistos fallacies 0
6. allotrioô fall 200
7. ameibô fallow 394
8. amphipiptô fall 4
9. amuô fall 0
10. anapauma fallow 1
11. anapaumatikos fallow 0
12. anapauô fallow 154
13. anapiptô fall 19
14. anapleô fall 57
15. anapodizô fall 3
16. anaptôsis falling 1
17. anasphallô fall 1
18. anemptôtos falling 0
19. aniêmi fallen 456
20. antaphiêmi fall 0
21. antempiptô fall 0
22. anthrôpinos fallible 368
23. antiboleô fall 116
24. antipiptô fall 4
25. antiproskuneô fall 0
26. antitunchanô fall 2
27. apaidô fall 54
28. apamauroô fall 0
29. apantaô fall 385
30. apataô fallacious 206
31. apatêtikos fallacious 5
32. apeipon fall 146
33. aphiêmi fall 1603
34. aphupnoô fall 0
35. apocheô fall 127
36. apodeô fall 0
37. apogignomai fall 39
38. apokatheudô fall 0
39. apoklêroô fall 17
40. apoklinô fall 51
41. apokoimaomai fall 9
42. apolêgô fall 23
43. apoleipô fall 632
44. apollumi falls 1894
45. apomadaô fall 0
46. aponoseô fall 0
47. apopiptô fall 14
48. apoplanos fallacy 0
49. apoplazô falling 8
50. apoproïêmi fall 0
51. apoptôsis falling 0
52. aporreô fall 154
53. aporriptô fall 47
54. aporroê falling 7
55. aposkêptô fall 11
56. aposphakelizô fall 1
57. aposphalmaô fall 0
58. apostateô fall 35
59. apostazô fall 92
60. apostrephô fall 132
61. aptôs fall, falling 2
62. argeô fallow 50
63. argos fallow 0
64. asophistos fallacies 0
65. asphaleia falling 296
66. asphalês fall 590
67. asumptôtos falling 1
68. auxanô fallacy 575
69. auxomeiôsis fall 0
70. ballô fall 1142
71. bathukolpos falling 8
72. boleô falling 0
73. chalaô fall 65
74. chalazaô fall 11
75. chamaipeteô fall, falls 0
76. chamaipetês fallen, falling 10
77. cheô fall, falling 3675
78. cheuma fall 14
79. chiôn fallen, falling 97
80. chraô fall 0
81. dakruopetês fall 1
82. deuô fall 0
83. diadromos fall 3
84. dialanthanô fallacy 43
85. dianoseô fall 0
86. diapiptô fall 27
87. diaptôsis fall 0
88. diarreô fall 35
89. diatrachêlizomai fall 0
90. diaulos fall 29
91. diempiptô fall 0
92. Diipetês fallen 10
93. diuphiêmi fall 0
94. diupnizô fall 0
95. doripetês fallen 3
96. doupeô falls 26
97. drupepês fall 1
98. dusapoptôtos fall 0
99. dusemptôtos falling 0
100. duspeteô fall 0
101. duspetês falling 3
102. eibô fall 12
103. eisballô fall 227
104. eispiptô fall 0
105. ekballô fall 650
106. ekbolê fall 107
107. ekdeia falling 2
108. ekkeimai fall 135
109. ekklinô fall 36
110. ekneuô fall 18
111. ekpiptô fall 422
112. ekpropiptô fall 0
113. ekptôsis falling 5
114. ekrainô fall 15
115. ekreô fall 17
116. elassoô fall 784
117. elleipô fall 268
118. elleipsis falling 88
119. emballô fall 685
120. emperipiptô fall 0
121. empiptô fall, fallen 0
122. empitnô fall 550
123. emplêssô fall 5
124. emptaiô fall 0
125. emptôsis falling 0
126. emptôtos falling 0
127. êmuô fall 6
128. endeô fall 0
129. endidômi fall 742
130. endoupeô fall 2
131. enkatapiptô fall 0
132. enkataskêptô fall 4
133. enkurô fall 10
134. enolisthanô fall 1
135. enskêpsis falling 0
136. enskêptô fall 14
137. entunchanô fall, falling 357
138. epeispiptô fall 11
139. epempiptô fall 4
140. epiballô fall, falls 236
141. epibrithês falling 1
142. epibrithô fall 9
143. epideuomai fall, fallest 2
144. epigignomai fall 245
145. epikataballô fall 4
146. epikatadarthanô fall 2
147. epikatapherô fall 0
148. epikatapiptô fall 0
149. epikatarassomai fall 0
150. epikatarrêgnumi fall 0
151. epikatarreô fall 0
152. epikoimaomai fall 2
153. epikurô fall 5
154. epilanchanô fall 3
155. epileipô fall 130
156. epimainô fall 0
157. epineiphô falls 0
158. epiparemballô fall 0
159. epipiptô fall 134
160. epiplêssô fall 78
161. epipropiptô fall 0
162. epiptôsis falling 1
163. epirrepô fall 8
164. episkêptô fall 99
165. episphalês fall 22
166. episphallô fall 0
167. epistazô fall 0
168. episumptôsis falling 0
169. epitunchanô fall 167
170. erchomai fall, falls 5033
171. ereidô fall 81
172. ereipion fallen 124
173. ereipios falling 124
174. ereipô fall, fallen 63
175. eristikos fallacy 23
176. errô fallen 93
177. euapoptôtos falling 0
178. euemptôtos falling 0
179. eupetês falling 86
180. exakoloutheô fall 0
181. exaptô fall 79
182. exeraô fall 13
183. exereipô fall 6
184. gêpetês fallen, falling 0
185. gignomai fall 19906
186. gnupetos falling 0
187. gonupeteô fall 1
188. gonupetês falling 1
189. haliskomai fall 844
190. halma fall 17
191. hekêlos fallow 29
192. hêkô fall 2168
193. hêmidiploïdion fall 0
194. hetoimoptôtos fall 0
195. hiêmi fall 7084
196. huô fall 70
197. hupantaô fall 87
198. huparchô fall 2031
199. hupeimi fall 0
200. huperpiptô fall 3
201. huphizô fall 0
202. hupnoô fall 120
203. hupobainô fall, fallen 14
204. hupocheô fallen 10
205. hupokamptô fall 2
206. hupokloneomai fall 1
207. hupoleipô fall 304
208. hupoleipsis falling 3
209. huponeaô fallow 0
210. huponustazô fall 1
211. hupopherô fall 48
212. hupopiptô fall, falling 65
213. hupoptôsis falling 0
214. hupoptôtos falling 0
215. huporreô fall 17
216. huporrusis falling 2
217. huposkelisma fall 0
218. hupostellô fall 34
219. hupoulos fallacious 11
220. hupsipetês fallen 1
221. huptiazô fall 4
222. husplêx fall 5
223. hustereô fall 75
224. Indos fallacy 128
225. ipos falls 1
226. kamnô fallen 350
227. karphamation fallen 0
228. katabainô fall 438
229. kataballô fall 288
230. katabrizô fall 0
231. katacheô fall 0
232. katachorchreomai fall 0
233. katadarthanô fall, falling 20
234. katadoupeô fall 0
235. katakarphô fall 0
236. kataknôssô fall 0
237. katakomos falling 1
238. katakrêmnizô fallen 18
239. katalêptos falls 2
240. katantaô fall 0
241. katanustazô fall 0
242. katapherô fall 99
243. katapheugô fall 341
244. katapheukteon fall 1
245. kataphora fall 5
246. kataphthanô fall 0
247. katapiptô fall, falling 83
248. kataptôsis fall 0
249. katarassô fall 45
250. katarragê falling 0
251. katarrêgnumi fall 0
252. katarreô fall 29
253. katarrepô fall 1
254. kataseiô fall 16
255. kataskêptô fall 22
256. katasophizomai fallacies 5
257. kataspaô fall 53
258. katastazô fall 89
259. katatunchanô fall 6
260. katêlusis falling 2
261. katereipô fall 16
262. kathiêmi fall 259
263. kathuperthe falls 109
264. kathupnoô fall 11
265. kathupnôsis falling 0
266. kathustereô fall 7
267. katikmazô fall 0
268. keimai fall 1734
269. keratinês fallacy 0
270. klêroô fall 310
271. klima fall 43
272. klinô fall, fallen 227
273. koimaô fall 141
274. kômoomai fall 0
275. kureô fall 428
276. lailapôdês falls 0
277. lanchanô fall 603
278. latageion falls 0
279. leipô falls 1186
280. liazomai fall 14
281. libazô fall 0
282. lipostephanos falling 0
283. lipothumeô fall 1
284. lochizô falling 3
285. madaô fall 1
286. madariaô falling 0
287. madarôsis falling 0
288. madarotês falling 0
289. meionekteô fall 16
290. meioô fall 65
291. metadoupos falling 1
292. metapiptô fall 71
293. metempiptô fall 0
294. methiêmi fall 369
295. milphôsis falling 0
296. mochthêros fallacious 122
297. neasis fallow 0
298. neatos fallow 1
299. neios fallow, fallow-land 13
300. neiotomeus fallow 0
301. neiphô falling 0
302. neodoupês fallen 0
303. neôma fallow 0
304. neopoios fallow 0
305. neuô fall 71
306. niphetos falling 10
307. noêtos falling 50
308. nosansis falling 0
309. noseô fall 246
310. olisthanô fall 24
311. olisthêma fall 4
312. olisthêsis falling 0
313. ôtheô fall 208
314. ouranios fallen 81
315. ouranopetês fallen 0
316. palaisma fall 20
317. palimpetês falling 2
318. palindromeô fall 4
319. pamplêktos fall 1
320. paraithussô fall 2
321. parakrateô falling 0
322. parakrousis fallacy 4
323. parakrousma fallacy 0
324. parallêlismos fallacies, fallacy 0
325. parallêlistikos fallacious 0
326. parallêlizomai fallacies, fallacious 0
327. paranapiptô fall 0
328. parapaiô fall 5
329. paraphtheirô fall 0
330. parapiptô fall 30
331. paraptôsis falling 0
332. paraskêptô fall 0
333. parasullogistikos fallacious 0
334. paratribô fall 3
335. pareikô fall 20
336. pareispiptô fall 26
337. paremballô fall 8
338. parempiptô fall 6
339. pariêmi fall 696
340. paroichomai fallen 29
341. pentaetêrikos falling 3
342. periêkô fallen 6
343. perikatapiptô fall 0
344. perikatarreô fall 1
345. periokellô fall 0
346. peripetês fall, fallen, falling 5
347. peripiptô fall 0
348. periptaiô fall 1
349. periptôsis falling 0
350. periptôtikos falling 0
351. periptuchês fallen 2
352. perirrêdês falling 1
353. perirreô fall 29
354. perirrepês falling 0
355. perirruês falling 0
356. peritunchanô fall 67
357. pesêma fall 13
358. phainô fallacious 4106
359. phalangôsis fall 0
360. pherô falling 3683
361. phreatismos falling 0
362. phtheirô falling 320
363. phullobolos fallen 0
364. phullorroia falling 0
365. phuô fall 3045
366. piptô fall, fallen, falling 1105
367. podêrês falls 14
368. poluplanês falling 2
369. poreuô fall 983
370. pranês falling 17
371. proanapiptô fall 0
372. proapopiptô fall 0
373. proapoptôtos fallen 0
374. proballô fall 169
375. prodiistêmi fall 0
376. prodoupeô fall 0
377. proekpiptô fall 0
378. proempiptô fall 0
379. proïêmi fall 0
380. prokalindeomai fall 2
381. prokatapheromai fall 0
382. prokatapiptô fall 0
383. prokolpion falls 0
384. proleipô fall 52
385. propetês falling 57
386. propiptô fall 36
387. propitnô fall 0
388. proptôsis fall, falling 0
389. prosanakouphizô falling 0
390. prosanatribô fall 0
391. prosbolê falling 143
392. proschaskô fall 2
393. prosekpiptô fall 0
394. prosempiptô fall 0
395. proskeimai fall 216
396. proskrouô fall 43
397. proskuneô fall 154
398. prosneusis falling 0
399. prospiptô fall 380
400. prospitnô fall 0
401. prosptôsis falling 0
402. prosstazô fall 302
403. prothnêiskô fall 0
404. pseudarion fallacy 0
405. pseudês fallacies 599
406. pseudographêma fallacious 0
407. pseudographeô fallacious 0
408. pseudoptôma fall 0
409. pseudos fallacy 229
410. ptaiô fall 71
411. ptôma fall, fallen, falls 41
412. ptômatizô fall, falling 0
413. ptôsimos fallen 2
414. ptôsis fall, falling 17
415. ptôtos fall, fallen 0
416. puressô fall 22
417. rhainô fall 55
418. rheô fall 599
419. rhepô fall, falling, falls 53
420. rhoôdês falling 3
421. rhopê fall 81
422. rhuas falling 0
423. rhuïskomai falling 0
424. schazô fall 61
425. skêptô fall, fallen 58
426. skêptos falling 7
427. skimptomai fall 1
428. sophistikos fallacy 31
429. sôrikos fallacy 0
430. sphaleros fall 47
431. sphallô fall 219
432. sphalma fall 22
433. stalaô fall 37
434. stazô fall 229
435. stomakakê fall 0
436. sumbainô fall 2405
437. sumballô fall 578
438. sumboleô fall 51
439. sumperipiptô fall 0
440. sumperitunchanô fall 0
441. sumpherô falls 1149
442. sumpiptô fall, fallen 0
443. sumpitnô fall 264
444. sumptôma falling 17
445. sumptôsis falling 2
446. sunantaô fall 29
447. sunantomai fall 14
448. sunaphistêmi fall 19
449. sunapopiptô fall 0
450. sundiapiptô fall 0
451. sunêboleô fall 0
452. sunechô falling 0
453. sunekpiptô fall 10
454. sunektrechô fall 2
455. sunemballô fall 5
456. sunempiptô fall 0
457. sunepitithêmi fall 23
458. sunizô fall 27
459. sunkatapiptô fall 0
460. sunkatarreô fall 0
461. sunkatastasis falling 0
462. sunkatolisthanô fall 0
463. sunkopos falling 0
464. suntithêmi fallacy 532
465. suntunchanô fall 102
466. surreô fall 39
467. susphallomai fall 0
468. tassô fall 1461
469. têkô fall 318
470. thermizô fall 0
471. thnêiskô fall 0
472. thrausis falling 2
473. trauxana falls 0
474. tunchanô fall 3712
TOTAL: 96759

 

 

 


Document:
©2005 Igor H. Pirnovar
URL:
Last Updated: