Ancient Greek and hundreds of meanings
(Antična grščina ima lahko na stotine besed za en pomen)
Author: Igor Pirnovar

Index of some Greek words / (Kazalo)
amphora (6) A anchor (62) army (50) bad (43) beautiful (148)
bee (77) betray (44) blacksmith (18) boat (37) body (255)
boy (33) brother (90) bronze (70) build (201) building (95)
buy (23) cavalry (37) celebrate (103) chariot (116) cheat (86)
child (312) city (111) climb (16) come (84) cow (73)
crucifix (4) cross (133) cup (40) dance (192) dead (168)
destruct (79) destroy (223) die (41) door (97) drink (258)
drunk (71) ear (470) E east (20) eat (225) eccentric (8)
edge (105) educate (23) entrance (49) expedition (31) fall (474)
father (102) fight (254) fish (293) foot (188) friend (177)
future (25) general (100) get (66) ghost (13) gift (81)
give (813) go (50) gold (252) goldsmith (0) good (649)
hair (283) H hall (40) hand (603) happen (71) happy (59)
hard (830) hardship (23) harm (107) harvest (21) hate (80)
head (391) heart (174) heaven (86) hell (17) helmet (25)
help (314) honey (103) horse (233) house (249) host (115)
hut (2) ice (1) king (42) kill (120) lance (17) L
leg (148) libation (35) love (309) man (630) mother (92)
mountain (75) naked (28) oil (34) old (33) ox (87)
palace (7) P play (331) procession (65) pull (99) push (75)
put (147) pyre (4) queen (26) ram (17) road (54)
run (195) sail (202) sailor (19) salt (109) sanctuary (27)
saw (21) sea (569) sell (118) shield (102) shoot (167)
shed (87) sheep (79) shepherd (23) shrine (38) sick (89)
sing (202) single (109) slave (158) snow (39) soldier (54)
sow (62) speak (446) spirit (134) squad (16) storm (70)
strong (176) swan (7) swim (73) sword (62) take (978) T
talk (217) teach (116) temple (159) thunder (62) vessel (155)
vine (134) war (387) water (430) west (27) wheel (95)
wife (57) willow (7) wind (279) woman (173) work (548)
young (198)

 

ear / (uho)

ear / (uho)
Ancient Greek Translation #Uses
1. aantha ear-ring 0
2. abôlos earth 0
3. aglaokarpos earth 5
4. akoê ears 201
5. akrêbos earliest 0
6. akrokôlion ears 0
7. amalla ears 0
8. amphichutos earthen 1
9. amphôtis ears 0
10. anabolê earth 69
11. anabrasmos earthquake 0
12. anastachuô ears 0
13. anô earth 0
14. anôteros earlier 59
15. anôthen earlier, early 161
16. aôriloustês early 0
17. aôri early 4
18. aôtos ears 24
19. apathanatizô earn 1
20. aphilostachuos ears 0
21. apogeios earth 1
22. apogeoomai earth 0
23. apokaradokeô earnestly 0
24. apokaradokia earnest 0
25. apoprôï early 0
26. apospeudô earnestly 5
27. arên ears 0
28. argillos earth 0
29. arkala ear-rings 0
30. aroura earth 101
31. arrabôn earnest 3
32. artêma ear-ring 1
33. artiala ear-rings 0
34. aspoudastos earnest, earnestness 2
35. astragalos ear-ring 28
36. atenês earnest 9
37. atenizô earnestly 2
38. atherôdês ears 0
39. athreô earnestly 133
40. auliskos ear-ring 5
41. autogê earth 0
42. baptizô ears 21
43. bôlokopeô earth 0
44. bôlologeô earth 0
45. bôlos earth 21
46. bombeô ears 9
47. bombos ears 1
48. borboros earth 14
49. botrudion ear-ring 0
50. botrus ear-ring 31
51. boulutos early 2
52. brastês earth 0
53. chamaigenês earth-born 4
54. chamai earth 68
55. chamaipetês earth 10
56. chasmatias earth 0
57. chaunogeion earth 0
58. chaunôma earth 0
59. choïkos earth 0
60. chôma earth 195
61. chômatias earth 0
62. chônnumi earth 0
63. choô earth 2865
64. choophoreô earth 0
65. choophoria earth 0
66. chooplastês earth 0
67. chootês earthy 0
68. chôphoreô earth 0
69. chôphorion earth 0
70. chôstos earth 2
71. chrusolobos ear-rings 0
72. chrusouatos ears 0
73. chthonios earth, earthly 55
74. chthôn earth 670
75. chthonopais earth, earth-born 0
76. chthonoplastos earth 0
77. chthonostibês earth 1
78. chthonotrephês earth 1
79. chutra ears, earthen 52
80. chutreios earthenware 1
81. chutreous earthenware 1
82. chutrinos earthenware 0
83. da earth 8
84. damatrizein earth 0
85. deilê early 62
86. diamacheteon earnestly 2
87. diamachomai earnestly 91
88. diamarturomai earnestly 40
89. diamillaomai earnestly 8
90. diaphilonikeô earnestly 0
91. diaphilotimeomai earnestly 5
92. diateinô earnestly 81
93. diatetamenôs earnestly 2
94. dikranizô earth 0
95. diopê ear-ring 0
96. diorthrizô early 0
97. dioskeô earnestly 0
98. dusônumos earned 8
99. êcheô ears 87
100. êchôdês ears 0
101. êchos ears 17
102. edaphos earth 98
103. êerios early 4
104. ekbolê earth 107
105. ekkentros earth 0
106. eklipareô earnestly 0
107. ekphorion earth 2
108. ekponeô earn 68
109. ektenês earnestly 4
110. elelichthôn earth-shaking 2
111. ellobion ear-ring 0
112. empolaô earn 17
113. enaulos ears 0
114. enchônnumi earth 0
115. enchthonios earth 0
116. enchutrizô earthenware 1
117. enêcheô ears 0
118. eneroi earth 11
119. engaios earth 3
120. engeiotokos earth 0
121. enklastridia ear-rings 0
122. enopê ear-ring 0
123. enôros earlier, early 2
124. enôtarion ear-ring 0
125. enôtion ear-ring 0
126. enôtokoitês ears 0
127. enstrophos ear-ring 0
128. entasis earnestness 2
129. êôs early 1077
130. epekeina earlier 38
131. epichthonios earth, earthly 40
132. epigaios earth 2
133. epigeios earth 3
134. epigeïzô earth 0
135. epikorristos ears 0
136. epilipareô earnest 0
137. epimaimaô earnestly 0
138. epimarturomai earnestly 18
139. epiphiloponeomai earnestly 1
140. epistrephês earnestly 3
141. epistrephô earnest 157
142. epistrophadên earnestly 5
143. episuncheô earth 0
144. epopteuô earthly 21
145. eporthreuô early 0
146. eporthrismos early 0
147. epôtides ears 5
148. era earth 174
149. erchomai ears 5033
150. ergasia earnings 164
151. ergazomai earn 987
152. êri early 28
153. erusichthôn earth 0
154. eruthrobôlos earth 0
155. espoudasmenôs earnest 2
156. euseistos earthquakes 6
157. exairô earn, earth 136
158. exereipô earth 6
159. exeuchomai earnestly 7
160. gaia earth 586
161. gaiêïos earthly 0
162. gaiêthen earth 0
163. gaiôn earth 0
164. gaiophanês earthy 0
165. gaïos earth, earthy 0
166. gaka: earthquake 0
167. earth 3301
168. geê earth 0
169. geêros earth, earthy 1
170. gegeios earth-born 0
171. gêgenês earthborn, earthy 36
172. geiarotês earth 0
173. gêinos earth 8
174. gêlechês earth 0
175. gêmoros earth 8
176. geôcharês earth 0
177. geôdês earthy 11
178. geôlophia earth 1
179. geôlophos earth 2
180. geômigês earth 1
181. geônion earth 0
182. geoomai earth 0
183. geôphanês earth 0
184. geôrucheô earth 1
185. geôtomia earth 0
186. geôtragia earthy 0
187. gêpetês earth 0
188. gêphageô earth 0
189. gêthen earth 13
190. heliktêr ear-ring 1
191. helix ear-rings 0
192. helkêsistachus ears 0
193. hêmera early 2948
194. heôios early 33
195. heôthen earliest, early 71
196. heôthinos early 30
197. herma ear-rings 0
198. heuriskô earn 2087
199. hidrôs earned 62
200. hippokampion ear-ring 0
201. hirochthôn earth 0
202. houtos earthly 61522
203. hupantros earth 2
204. hupaprosthidios earlier 0
205. hupêmatios early 0
206. hupenerthe earth 18
207. hupêoios early 5
208. huperchreôs ears 1
209. huperchthonios earth 0
210. hupereuchomai earnestly 0
211. huper earlier 3643
212. huperspoudos earnest 0
213. huperzôos early 0
214. hupochthonios earth 5
215. hupogeios earth 18
216. hupokatôruchos earth 0
217. huporthrios early 0
218. hupostachuomai ears 1
219. hupouatios ears 0
220. ikmobôlon earth 0
221. kaiadas earthquake 0
222. kalux ear-rings 15
223. kanastron earthen 0
224. karphamation ears 0
225. karpos earth 0
226. Karuai ear-rings 9
227. katadeomai earnestly 0
228. katageios earth 12
229. katalipareô earnestly 0
230. katantiboleô earnestly 0
231. kataspoudazomai earnest 2
232. katateinô earnestly 44
233. katedaphizô earth 0
234. katergazomai earn 177
235. katespoudasmenôs earnestly 0
236. kateuchomai earnestly 29
237. kathiketeuô earnestly 9
238. katorussô earth 47
239. katôtides ears 0
240. kentauris ear-ring 0
241. kerameous earth, earthen 3
242. kerameuô earthenware 6
243. kerameutikos earthenware 0
244. keramion earthenware 18
245. keramopôleô earthenware 0
246. keramos earth, earthen 35
247. kernos earthen 0
248. Kimôlos earth 3
249. kinêsichthôn earth-shaking 0
250. knephaios early 6
251. kosmikos earthly 1
252. kosmos earth 501
253. krataiochthôn earth 0
254. krêguos earnest 2
255. kribanos earthen 4
256. krotalia ear-rings 0
257. krubêlos earth 0
258. kruptô earth 322
259. kuphella ears 0
260. kupselis ears 0
261. lasiokôphos ears 0
262. leontiasis early 0
263. leukogeios earth 0
264. lilaiomai earnestly 27
265. lipareô earnestly 43
266. liparês earnest, earnestly 29
267. lukaugês early 0
268. mala earnest 1309
269. manthanô earth 1833
270. Mêlios earth 42
271. meneainô earnestly 42
272. miltos earth 7
273. muchopedon earth 0
274. neogamos early 9
275. Ôgugios earliest 22
276. oikeios earliest 1467
277. ôkis ear-ring 0
278. ôkumoros early 14
279. opê earth 25
280. opisthen earlier 290
281. orros ears 3
282. orthreuô early 2
283. orthriophoitês early 0
284. orthrios earlier, early 13
285. orthrismos early 0
286. orthroboas early 0
287. orthros early 40
288. ostrakêros earthenware 0
289. ostrakinos earthen, earthenware 2
290. ostrakôdês earthen 0
291. ostrakon earthen, earthenware 34
292. ôtôeis ears 3
293. ôtokataxis ears 0
294. ôtokopeô ears 0
295. ôtolabis ears 0
296. ôtoliknos ears 0
297. ôtoparochos ears 0
298. ôtorrutos ears 0
299. ôtos eared 0
300. ôtotmêtos ears 0
301. ouatoeis ears 0
302. oudaios earth 0
303. oudas earth 48
304. ouphellan: earth 0
305. ous ears 168
306. oxubaphon earthen 1
307. oxulobeô ears 0
308. oxuthanasia early 0
309. palaios earlier 836
310. pangeos earth 0
311. parakatorussô earth 0
312. parouatios ears 0
313. parthenos earth 458
314. pedoi earth 9
315. pedon earth 98
316. Pedoseiôn earth-shaker 0
317. Pedoskaphês earth 0
318. Pedostibês earth-treading 0
319. pêgas earth 88
320. pêgnumi earth 193
321. pêlos earth 63
322. perichônnumi earth 0
323. perichôsis earth 0
324. perichthôn earth 0
325. perichuma earth 0
326. perigeios earth 0
327. perigeiotês earth 0
328. peripezia earthy 0
329. peristellô earth 35
330. pherestachus ears 0
331. pherma earth 2
332. phibaleôs early 1
333. philogaios earth 0
334. philotimeomai earnestly 155
335. pinôtion ear-ring 0
336. plastron ear-ring 0
337. plêmochoê earthen 0
338. ploutochthôn earth 1
339. pluntris earth 0
340. podoktupeô earth 0
341. polus earnest 18635
342. polusperês earth 3
343. polustachus ears 0
344. polustephês earning 2
345. porismos earning 1
346. porizô earn 309
347. proakmazô early 0
348. proanalambaWô earlier 0
349. proanatolê earlier 0
350. proangelsis early 1
351. proapokteinô earlier 1
352. proapopiptô early 0
353. proapopneô early 0
354. prochôma earth 2
355. prodorpia early 0
356. prodromos early 20
357. produnô earlier 0
358. produsis earlier 0
359. proexormaô earlier 3
360. progenês earlier 14
361. progeôrgeô earlier 0
362. prôïanthês early 0
363. prôïblasteô early 0
364. prôïblastês early 0
365. prôïblastia early 0
366. prôï early 0
367. prôïkarpeô early 0
368. prôïkarpia early 0
369. prôïkarpos early 0
370. prôïmos early 0
371. prôïos early 0
372. prôïsporeomai early 0
373. prôïsporos early 0
374. prôiterikê early 0
375. prôïzos early 0
376. prokatagraphô earlier 0
377. prolambanô earlier 101
378. pro earlier 1529
379. prometallagê earlier 0
380. proorismos early 0
381. prophrôn earnest, earnestly 69
382. proschônnumi earth 39
383. proschôsis earth 7
384. prosepiteinô earnestly 2
385. prosergazomai earn 4
386. prosergon earnings 0
387. prosgeios earth 2
388. prospiptô ears 380
389. prosskaptô earth 0
390. prosthen earlier 769
391. prostizios earlier 0
392. protasis earlier 28
393. proteleutê earlier 0
394. protereô earlier, early 37
395. proteros earlier, early 10611
396. prôtêrotês earliest 0
397. prothalês early 1
398. prôtophorêma earth 0
399. protrugêsis early 0
400. pureion earthen 4
401. purrogeios earth 0
402. rhêktês earth 0
403. rhêxichthôn earth 0
404. rhuparokeramos earthenware 0
405. sarma earth 0
406. seiô earthquake 91
407. seisichthôn earth-shaker 3
408. seismôdês earthquake 0
409. seismopoios earthquakes 0
410. seismoskopika earthquakes 0
411. seismos earthquake 118
412. seisôn earthen 0
413. seistês earth-shaker 0
414. sigla ear-ring 0
415. siglophoros ear-rings 0
416. siglos ear-ring 26
417. Sinôpê earth 48
418. smêktris earth 0
419. sphaira earth 200
420. sphragis earth 46
421. spoudaios earnest, earnestly, earnestness 331
422. spoudaiotês earnestness 0
423. spoudasteos earnest 8
424. spoudastikos earnest 2
425. spoudazô earnest, earnestly 737
426. spoudê earnest, earnestly, earnestness 553
427. spoudogeloios earnest 0
428. stachuêkomeô ears 0
429. stachuêkomos ears 0
430. stachuêlogos ears 0
431. stachuêphoreô ears 0
432. stachuêphoros ears 0
433. stachuêros ears 0
434. stachuêtomos ears 0
435. stachuêtrophos ears 0
436. stachumêtôr ears 0
437. stachuoboleô ears 0
438. stachuôdês ears 0
439. stachuologeô ears 0
440. stachuophoreô ears 0
441. stachuoplokamos ears 0
442. stachuostephanos ears 0
443. stachuotrophos ears 0
444. stalagmion ear-rings 0
445. stamnos earthen 2
446. strobilion ear-ring 0
447. sunastachuô ears 0
448. sunchônnumi earth 18
449. sunespoudasmenôs earnest 0
450. suntateon earnestly 1
451. sunteinô earnest, earnestly 80
452. suntetamenôs earnestly 7
453. suntonos earnest, earnestly 47
454. surigmos ears 4
455. susseismos earth, earthquake 0
456. tachunô early 16
457. tachus earlier 1939
458. tachuthanasia early 0
459. tapeinos earth 197
460. teichos earthworks 1869
461. tênikade early 4
462. tetraôtos ears 0
463. titanos earth 2
464. trillistos earnestly 1
465. tripous ear-ring 165
466. trochiskos ear-ring 0
467. trupaô ear-rings 19
468. xulometreô earth 0
469. xulometrês earth 0
470. zôphutos earth 1
TOTAL: 135666

 

 

 


Document:
©2005 Igor H. Pirnovar
URL:
Last Updated: