Ancient Greek and hundreds of meanings
(Antična grščina ima lahko na stotine besed za en pomen)
Author: Igor Pirnovar

Index of some Greek words / (Kazalo)
amphora (6) A anchor (62) army (50) bad (43) beautiful (148)
bee (77) betray (44) blacksmith (18) boat (37) body (255)
boy (33) brother (90) bronze (70) build (201) building (95)
buy (23) cavalry (37) celebrate (103) chariot (116) cheat (86)
child (312) city (111) climb (16) come (84) cow (73)
crucifix (4) cross (133) cup (40) dance (192) dead (168)
destruct (79) destroy (223) die (41) door (97) drink (258)
drunk (71) ear (470) E east (20) eat (225) eccentric (8)
edge (105) educate (23) entrance (49) expedition (31) fall (474)
father (102) fight (254) fish (293) foot (188) friend (177)
future (25) general (100) get (66) ghost (13) gift (81)
give (813) go (50) gold (252) goldsmith (0) good (649)
hair (283) H hall (40) hand (603) happen (71) happy (59)
hard (830) hardship (23) harm (107) harvest (21) hate (80)
head (391) heart (174) heaven (86) hell (17) helmet (25)
help (314) honey (103) horse (233) house (249) host (115)
hut (2) ice (1) king (42) kill (120) lance (17) L
leg (148) libation (35) love (309) man (630) mother (92)
mountain (75) naked (28) oil (34) old (33) ox (87)
palace (7) P play (331) procession (65) pull (99) push (75)
put (147) pyre (4) queen (26) ram (17) road (54)
run (195) sail (202) sailor (19) salt (109) sanctuary (27)
saw (21) sea (569) sell (118) shield (102) shoot (167)
shed (87) sheep (79) shepherd (23) shrine (38) sick (89)
sing (202) single (109) slave (158) snow (39) soldier (54)
sow (62) speak (446) spirit (134) squad (16) storm (70)
strong (176) swan (7) swim (73) sword (62) take (978) T
talk (217) teach (116) temple (159) thunder (62) vessel (155)
vine (134) war (387) water (430) west (27) wheel (95)
wife (57) willow (7) wind (279) woman (173) work (548)
young (198)

 

come / (priti (pridi))

come / (priti (pridi))
Ancient Greek Translation #Uses
1. achnê comes 11
2. aipsêros comes 3
3. ameibô comes 394
4. anchibatês comes 0
5. apokephalisma comes 0
6. apozô comes 1
7. archimimos comedian 0
8. deuteros comes 1238
9. eidalimos comely 1
10. eidos comeliness 1353
11. Eileithuia comes 54
12. eisodos comes 187
13. ekbolê comes 107
14. epeimi comer 0
15. epeispherô comes 9
16. epêlus comes 41
17. erchomai comes 5033
18. ereipô comes 63
19. eueidês comely 35
20. eumorphos comely 8
21. eumorphotês comeliness 0
22. euprepeia comeliness 42
23. euprepês comely 115
24. exôkoitos comes 0
25. gignomai comes 19906
26. hexês comes 397
27. hiketês comes 198
28. histêmi comes 2814
29. hormaô comes 1172
30. hupeiseimi comes 0
31. husterêtikos comes 0
32. idanos comely 0
33. iphthimos comely 57
34. kamptô comest 81
35. katakômôideô comedy 0
36. katerchomai comes 272
37. kathikneomai comes 11
38. katischô comes 10
39. komês comes 30
40. kômikos comedian, comedy 30
41. kômôidêma comedy 1
42. kômôideô comedies, comedy 38
43. kômôidia comedy 46
44. kômôidikos comedy 5
45. kômôidodidaskalia comedy 1
46. kômôidopoiïa comedies 0
47. kômôidos comedy 18
48. lêgô comes 204
49. mên comes 3131
50. men comes 51095
51. mesemboleô comes 0
52. metabainô comes 105
53. morphê comeliness 152
54. oiomai comes 4224
55. orthriophoitês comer 0
56. palindromeô comes 4
57. pandokeus comers 2
58. parachôreô comes 106
59. parapiptô comes 30
60. paratunchanô comer 79
61. parentunchanô comer 0
62. pareudiastês comes 0
63. paristêmi comes 573
64. pelatês comes 5
65. perainô comes 197
66. peripitnô comes 227
67. pessô comes 72
68. pherô comes 3683
69. philokômôidos comedies 0
70. phoitêtês comes 5
71. phthanô comer 476
72. plêroô comes 406
73. prosaïssô comes 0
74. prosiktôr comes 1
75. prosistêmi comes 40
76. rhepô comes 53
77. Rhômaïstês comedies 0
78. sumbainô comes 2405
79. sumpiptô comes 0
80. sunapodêmoi comes 1
81. sunekdêmos comes 1
82. suntunchanô comes 102
83. trugôidopoiomousikê comedy 0
84. truzô comes 3
TOTAL: 101164

 

 

 


Document:
©2005 Igor H. Pirnovar
URL:
Last Updated: