Ancient Greek and hundreds of meanings
(Antična grščina ima lahko na stotine besed za en pomen)
Author: Igor Pirnovar

Index of some Greek words / (Kazalo)
amphora (6) A anchor (62) army (50) bad (43) beautiful (148)
bee (77) betray (44) blacksmith (18) boat (37) body (255)
boy (33) brother (90) bronze (70) build (201) building (95)
buy (23) cavalry (37) celebrate (103) chariot (116) cheat (86)
child (312) city (111) climb (16) come (84) cow (73)
crucifix (4) cross (133) cup (40) dance (192) dead (168)
destruct (79) destroy (223) die (41) door (97) drink (258)
drunk (71) ear (470) E east (20) eat (225) eccentric (8)
edge (105) educate (23) entrance (49) expedition (31) fall (474)
father (102) fight (254) fish (293) foot (188) friend (177)
future (25) general (100) get (66) ghost (13) gift (81)
give (813) go (50) gold (252) goldsmith (0) good (649)
hair (283) H hall (40) hand (603) happen (71) happy (59)
hard (830) hardship (23) harm (107) harvest (21) hate (80)
head (391) heart (174) heaven (86) hell (17) helmet (25)
help (314) honey (103) horse (233) house (249) host (115)
hut (2) ice (1) king (42) kill (120) lance (17) L
leg (148) libation (35) love (309) man (630) mother (92)
mountain (75) naked (28) oil (34) old (33) ox (87)
palace (7) P play (331) procession (65) pull (99) push (75)
put (147) pyre (4) queen (26) ram (17) road (54)
run (195) sail (202) sailor (19) salt (109) sanctuary (27)
saw (21) sea (569) sell (118) shield (102) shoot (167)
shed (87) sheep (79) shepherd (23) shrine (38) sick (89)
sing (202) single (109) slave (158) snow (39) soldier (54)
sow (62) speak (446) spirit (134) squad (16) storm (70)
strong (176) swan (7) swim (73) sword (62) take (978) T
talk (217) teach (116) temple (159) thunder (62) vessel (155)
vine (134) war (387) water (430) west (27) wheel (95)
wife (57) willow (7) wind (279) woman (173) work (548)
young (198)

 

boy / (deček)

boy / (deček)
Ancient Greek Translation #Uses
1. ageneios boyish, boys 14
2. ballachradai boys 0
3. glukupais boys 0
4. gumnopaidiai boys 0
5. gumnopaidikê boys 0
6. koros boyhood 0
7. koureion boys 7
8. kourizô boyhood 2
9. kourogonia boys 0
10. meirakieia boyish 0
11. mesôros boys 0
12. paidagôgeion boys 1
13. paideios boy', boys 9
14. paiderasteô boys 4
15. paiderastês boys 4
16. paiderastia boys 2
17. paidikos boyish, boys, boys' 133
18. paidikunêgesia boys' 0
19. paidiskiôros boys' 0
20. paidoboskos boys 0
21. paidodidaskalos boys 0
22. paidokorax boys 0
23. paidokratôr boys 0
24. paidomanês boys 0
25. paidomania boys 0
26. paidophulax boys 0
27. paidopipês boys 0
28. parêbos boyhood 0
29. philoboupais boys 0
30. philomeirakios boys 0
31. philopaideia boys 0
32. philopais boys 1
33. pratopais boys 0
TOTAL: 177

 

 

 


Document:
©2005 Igor H. Pirnovar
URL:
Last Updated: